ภาษา(paa-săa)

含義

1名詞A1

語言

人們用於交流的詞彙、語法和聲音系統

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2修讀（課程或科目）3敬致；敬告（正式用語）ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1語言2語域；行話；專業用語ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ๆ-
我喜歡學習新語言。
2名詞B2

語域；行話；專業用語

特定領域或語境中使用的詞彙或風格（例如法律用語、青少年用語、正式語言）

例句

บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam文章；論文นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ภาษากฎหมายpaa-săa gòt-măaiภาษากฎหมายpaa-săa gòt-măai1法律用語；法律語言2法律術語；法律行話จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂ยากyâakยากyâak1不太可能；幾乎不2貧窮；貧困（過時或正式用語）3難；困難สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1大眾；普通人2一般人；普通人；外行人
這篇文章使用了法律用語，因此一般大眾；公眾很難讀懂。