บรรยาย
ban-yaai
含義
1名詞B1
描述；敘述
用言語描述、解釋或講述事物的細節。
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描述；敘述2演講；講課รูปร่างrôop râangรูปร่างrôop râang1形狀；外形；體型2身材；體格3體態（身形）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓（貓科動物）อย่างง่ายyàang ngâaiอย่างง่ายyàang ngâai1簡單地；以簡單的方式2簡單的；基本的；簡化的ๆ-ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ตัวเล็กdtuua lékตัวเล็กdtuua lék1體型嬌小；個子小2小寫字母；小寫3較小版本；小號ขนkŏnขนkŏn1毛；體毛2雞皮疙瘩；毛骨悚然3搬運；運輸4根（計算毛髮的量詞）สีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1白色2白色的3比喻純潔、天真、無害；乾淨的
她簡單地形容那隻貓體型很小，有一身白毛。
2名詞B1
演講；講課
向聽眾發表正式演講或報告，特別是在學術或教學場合中。
例句
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老師；教授；講師2老師（尊稱）3大師；導師（精神、武術或藝術領域）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1描述；敘述2演講；講課เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歷史；歷史學（學科）2歷史；過去的事件เอเชียay-chiaเอเชียay-chia1亞洲2亞洲的ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùk星期五；週五
教授星期五會講授；演講亞洲歷史。
相關詞彙
近義詞
เลคเชอร์lék-cherเลคเชอร์lék-cher1講座；講課2課堂筆記3講課；授課
- 講座；講課
- 課堂筆記
- 講課；授課
วรรณนาwan-ná-naaวรรณนาwan-ná-naa1描述；描繪；敘述（正式或文學用語）2描述；描繪；敘述（正式或文學用語）
- 描述；描繪；敘述（正式或文學用語）
- 描述；描繪；敘述（正式或文學用語）
พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naa描述；描繪；敘述
描述；描繪；敘述
บอกเล่าbòk lâoบอกเล่าbòk lâo1講述；敘述2陳述的（語法）
- 講述；敘述
- 陳述的（語法）
พากย์pâakพากย์pâak1配音2配音；旁白3（傳統表演中）旁白；吟唱4播報；解說；評論5正式旁白；解說
- 配音
- 配音；旁白
- （傳統表演中）旁白；吟唱
- 播報；解說；評論
- 正式旁白；解說