เหล่านั้น
lào nán
含義
1determinerB1
那些（複數指示詞，置於名詞後）
用於指代已經提及或已知曉的特定人或事物（複數）；通常放在修飾的名詞之後（例如：คนเหล่านั้น）
例句
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書；書籍（印刷品）2文件；信函3教科書；學習教材เหล่านั้นlào nánเหล่านั้นlào nán1那些（複數指示詞，置於名詞後）2那些（複數代名詞，正式或書面用語）อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2書桌；辦公桌
那些書；書籍在桌子上。
2代名詞B1
那些（複數代名詞，正式或書面用語）
作為代名詞，用於指代已經提及或明白的人或事物（複數）；比 พวกนั้นพวกนั้นpûuak nán那些；他們；它們 更正式或具書面語氣
例句
มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書；書籍（印刷品）2文件；信函3教科書；學習教材หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）เล่มlêmเล่มlêm1量詞（本、冊）2刀刃（切割工具）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）พื้นpéunพื้นpéun1地板；地面2地面；底面；底部3基礎；背景（比喻）4底色；背景（顏色或圖案）เหล่านั้นlào nánเหล่านั้นlào nán1那些（複數指示詞，置於名詞後）2那些（複數代名詞，正式或書面用語）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săao姐姐；姊姊；女性年長手足ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）
地板上有許多書；書籍。那些是我姐姐；姊姊的。
單字拆解
+
เหล่านั้นlào nánเหล่านั้นlào nán那些（複數指示詞，置於名詞後）