จู๋

jǔu

含義

1名詞B1

小雞雞；陰莖（兒語；非正式）

指男性生殖器的兒語或非正式用語（如小雞雞）；不用於禮貌或正式場合。

例句

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數อาบน้ำàap-náamอาบน้ำàap-náam1洗澡；沐浴2幫人洗澡；替動物洗澡แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi吩咐；叫人做事ลูกชายlûuk-chaaiลูกชายlûuk-chaai兒子；男孩ล้างจู๋láang-jǔuล้างจู๋láang-jǔu清洗陰莖；洗小雞雞ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3to; for [sb] (recipient)4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1乾淨；清潔2清白；純潔（道德上）ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也
洗澡時，媽媽叫兒子也要把小雞雞洗乾淨。
還有 3 個例句
คุณครูkun kruuใช้cháiตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaเพื่อpêuuaสอนsŏnเด็กๆdèk dèkเกี่ยวกับgìiao gàpส่วนsùuanต่างๆdtàang-dtàangของkŏngร่างกายrâang gaaiรวมถึงruuam tĕungจู๋jŏoและláeจิ๋มjĭmด้วยdûuay
老師用玩偶教孩子們認識身體的不同部位，也包括了小雞雞和小妹妹。
เด็กชายdèk chaaiตัวdtuuaเล็กๆlék lékอาจàatใช้cháiคำว่าkam wâaจู๋jŏoเพราะpráwยังyangไม่mâiรู้จักrúu jàkคำkamที่têeเป็นทางการbpen taang gaanอย่างyàangอวัยวะเพศชายà-wai-yá-wá pêt chaai
小男孩可能會用「小雞雞」這個詞，因為他還不知道「男性生殖器」這個正式名稱。
ในnaiการสนทนาgaan-sǒn-tá-naaกับgàpเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเรื่องส่วนตัวrʉ̂ʉang-sùuan-dtuuaพวกเขาpûuak-kǎoอาจàatใช้cháiคำว่าkam-wâaจู๋jǔuแทนtɛɛnคำkamที่tîiเป็นทางการbpen-taang-gaanเพื่อpʉ̂ʉaความเป็นกันเองkwaam-bpen-gan-eeng
與好朋友私下聊天時，他們可能會用「小雞雞」代替正式術語，感覺比較隨性。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號Mai chattawa
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

升調

jǔu

先降低，再明顯上升。

中子音類 + Mai chattawa → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙