Từ tiếng Thái thông dụng nhất

không đúng; sai sự thật

lời nói; phát ngôn; hùng biện; diễn ngôn (trang trọng; chủ yếu trong từ ghép)

xe hơi; ô tô (từ mượn, thông tục)

thông báo chính thức; phát ngôn; tuyên bố

cổ vũ; ủng hộ

tháng Một (tháng 1)

thông qua; qua (phương tiện/kênh)

[động từ] làm (gì đó) một cách bí mật; hành động lén lút

việc ăn uống; sự ăn uống

cổ hủ; lỗi thời

ví dụ như; chẳng hạn như

vai diễn; nhân vật

trôi chảy; lưu loát

đính kèm; gửi kèm

hợp nhau; đồng điệu

sự tiến hành; quá trình

từng người; mỗi người được xét riêng

vua; quốc vương

hết ngày này qua ngày khác; suốt ngày

em gái

dạ?; có chuyện gì vậy?

bàn chân (thô tục/suồng sã)

cho rằng, khẳng định

ông nội

trí nhớ

chồng (không trang trọng)

ngập lụt; nhấn chìm

nhìn thấy hình ảnh

vặn nhỏ; giảm (ánh sáng/ngọn lửa/âm thanh)

hướng đông; phía đông

đẹp đẽ; đáng ngưỡng mộ

bình phẩm; nhận xét

tìm để xem

mệt nhọc; kiệt sức; suy nhược

phụ tùng; linh kiện thay thế

cao hơn

giám đốc điều hành; người quản lý; quản trị viên

văn hóa

sản phẩm; hàng hóa

nắm tay

vết bớt

trợ từ cuối câu làm dịu giọng (tiếng Bắc Thái)

trò chuyện trực tuyến; chat

kiếm sống; mưu sinh

xúc phạm; coi khinh [ai]

chất lượng cao; được làm tốt

mini; nhỏ nhắn; rất nhỏ

thường xuyên; chăm chỉ

gắt; râm ran; hơi tê (vị)

mạng (CNTT/viễn thông)

chính người đó; người trong cuộc

kỹ thuật số (dạng rút gọn thông tục)

đến chia sẻ nội dung

khép kín tư duy; không chịu tiếp thu

cảm thấy ái ngại; nể nang

ý chính; đại ý

thực ra; hóa ra; thực tế là

đủ rồi!; dừng lại đi!

lượng từ: milimét

đằng nào cũng; một khi đã

cầu thang; bậc thang

đi xa; đi một quãng đường dài

một chút; một ít; hơi

wow; biểu cảm kinh ngạc

nhất trí; chốt thế nhé

đại khái; tương đối; khoảng chừng

tốt lành; bình an (văn chương/cổ ngữ)

tuyệt vời; xuất sắc; sành điệu

bức tường (vật cản)

buổi phát trực tiếp; livestream

[trạng từ] tiếng gõ ngắn hoặc tiếng xình xịch

làm hết sức; chơi tới bến

tạo ra; làm cho hình thành

nhập khẩu (hàng hóa)

nương; rẫy; trang trại

trang điểm; trang điểm cho ai đó

nhảy nhót; khiêu vũ

sớm; ở phần đầu (của một khoảng thời gian/giai đoạn)

nô lệ

nguyên tắc; quy tắc cơ bản

quang đãng; rộng rãi; trống trải

qua đời; chết đi

thổi (không khí từ miệng)

ăn được; có thể ăn được

cấp dưới; nhân viên cấp dưới; thuộc cấp

phủi bụi; quét nhẹ

địa ngục

bùm; đoàng (tiếng nổ)

mở lòng

Marie (tên nữ)

Ấn Độ (quốc gia)

trong quá khứ; trước đây

ôn tập; xem lại

mềm mịn; nhẵn nhụi (kết cấu/bề ngoài)

ẩn nấp; phục kích

quyết định

nghiêng; chếch

dừa; cây dừa

mùa; khoảng thời gian

Chonburi (tỉnh ở miền đông Thái Lan)