ดิจิ

dì-jì

Ý nghĩa

1Tính từB2

kỹ thuật số (dạng rút gọn thông tục)

liên quan đến máy tính, internet, hoặc công nghệ điện tử; một dạng rút gọn thông tục của 'kỹ thuật số'. Thường được dùng trước danh từ (ví dụ: การตลาดดิจิ).

Ví dụ

บริษัทbɔɔ-rí-sàt กำลังgam-lang จ้างjâang ผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaan ด้านdâan การตลาดgaan-dtà-làat ดิจิdì-jì เพิ่มpə̂əm

Công ty đang tuyển thêm các chuyên gia tiếp thị kỹ thuật số.

Thêm 3 ví dụ

ทุกวันนี้túk-wan-níi ศิลปินsǐn-lá-bpin หลายคนlǎai-kon สร้างสรรค์sâang-sǎn ผลงานศิลปะpǒn-ngaan-sǐn-lá-bpà ดิจิdì-jì บนbon แท็บเล็ตtɛ́p-lét

Ngày nay, nhiều nghệ sĩ sáng tạo các tác phẩm nghệ thuật kỹ thuật số trên máy tính bảng của họ.

การปรับตัวgaan-bpràp-dtuua ให้hâi เข้ากับkâo-gàp ยุคyúk ดิจิdì-jì เป็นbpen สิ่งจำเป็นsìng-jam-bpen สำหรับsǎm-ràp ธุรกิจtú-rá-gìt ที่tîi อยากจะyàak-jà อยู่รอดyùu-rɔ̂ɔt

Thích nghi với kỷ nguyên số là điều cần thiết cho các doanh nghiệp muốn tồn tại.

เราrao ต้องdtɔ̂ng ระวังrá-wang เรื่องrʉ̂ʉang รอยเท้าrɔɔi-táao ดิจิdì-jìdigitalfootprintเพราะprɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun ทุกอย่างtúk-yàang ที่tîi เราrao โพสต์póot จะjà คงอยู่kong-yùu บนbon อินเทอร์เน็ตin-təə-nét

Chúng ta phải cẩn thận với dấu chân kỹ thuật số của mình vì tất cả thông tin chúng ta đăng tải đều lưu lại trên internet.

2Danh từB2

lĩnh vực/công nghệ số (thông tục)

lĩnh vực kỹ thuật số hoặc công nghệ số nói chung; một cách gọi tắt thông tục (ví dụ: ทำงานสายดิจิ).

Ví dụ

พี่สาวpîi-sǎao ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ทำงานtam-ngaan อยู่ในyùu-nai สายsǎai ดิจิdì-jì เลยləəi ค่อนข้างkɔ̂n-kâang ยุ่งyûng ตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa

Chị gái tôi làm việc trong lĩnh vực kỹ thuật số, nên chị ấy lúc nào cũng khá bận rộn.

Thêm 3 ví dụ

ตอนนี้dtɔɔn-níi ฉันchǎn กำลังgam-lang สนใจsǒn-jai เรียนต่อriian-dtɔ̀ɔ ด้านdâan ดิจิdì-jì แต่ยังdtɛ̀ɛ-yang เลือกlʉ̂ʉak สาขาsǎa-kǎa ไม่ได้mâi-dâai เลยləəi

Hiện tại, tôi đang quan tâm đến việc học lên cao trong lĩnh vực kỹ thuật số, nhưng tôi vẫn chưa chọn được chuyên ngành.

คนkon ที่ทำงานtîi-tam-ngaan ในnai สายsǎai ดิจิdì-jì ต้องdtɔ̂ng เรียนรู้riian-rúu และlɛ́ปรับตัวbpràp-dtuua ตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa เพราะprɔ́เทคโนโลยีték-noo-loo-yii เปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛng เร็วreo มากmâak

Những người làm việc trong lĩnh vực kỹ thuật số phải liên tục học hỏi và thích nghi vì công nghệ thay đổi rất nhanh.

ความเข้าใจkwaam kâo jai ในnai พฤติกรรมผู้บริโภคpréut-dtì-gam pôo bor-rí-pôhk เป็นbpen ทักษะสำคัญták-sà săm-kan ที่têe ทำให้tam hâi ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt ในnai แวดวงwâet wong ดิจิdí-jì ได้dâi

Hiểu rõ hành vi người tiêu dùng là một kỹ năng then chốt để đạt được thành công trong lĩnh vực kỹ thuật số.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

dì

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Chữ Thái

Từ blog

ดิจิ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp