Từ tiếng Thái thông dụng nhất

dần dần; lần lượt

vô cùng; hết sức

chuyển tiền

làm gì?; đang làm gì? (khẩu ngữ)

chính; chủ yếu (khẩu ngữ)

nông nghiệp; nghề nông

giao tiếp; liên lạc

chỉ; vỏn vẹn; đơn thuần

nhiều; vô số; số lượng lớn

bán; phân phối (thương mại)

bước vào; đi bộ vào

môn đệ; tín đồ; người hâm mộ trung thành

những người hâm mộ; người ủng hộ; khán giả

biệt danh nam giới; Tum (biệt danh)

người lãnh đạo

hậu trường; mặt khuất

sự thành lập; việc sáng lập; sự thiết lập

tội lỗi; nghiệp ác

họ của người Hoa; tên gia tộc

trần truồng; hở hang; phản cảm

đồ họa chuyển động (motion graphics)

hàng năm; mỗi năm

đọc sách; học bài

màu trắng

ca trực; phiên trực

lòng; đùi (khi ngồi)

ngon mắt; hấp dẫn

đưa ra ví dụ; minh họa; trích dẫn

đi xe, đi tàu (với tư cách hành khách)

uống rượu (từ lóng)

xào

qua đời, mất (trang trọng)

nhảy; nhảy vọt

nhợt nhạt; xanh xao (da)

bảo vệ; bênh vực

sự nhận thức; ý thức

dao rựa; dao quắm

đi vào; tiến vào

rốt cuộc cũng; cuối cùng lại (chỉ kết quả, thường không mong muốn)

tính khí; bản tính

sơ lược; đại khái

ý định; mục đích

phát sinh; xuất hiện (trang trọng)

nồi; xoong

thắt nút; buộc thành nút

khoe khoang; huênh hoang

việc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng

ở/về phía

quỹ; nguồn quỹ

chín (thức ăn)

ở đó; tại nơi đó

ngực; vòng ngực (trang trọng)

sự điều chỉnh; sự hiệu chỉnh

đường sắt điện; tàu điện ngầm; tàu điện trên cao

Nga (quốc gia)

kẻ trộm; kẻ cướp

[trợ động từ] nên; cần phải

kể chuyện; thuật lại

con xúc xắc; xí ngầu (ลูกเต๋า)

hơi bối rối; ngơ ngác

không khỏe; ốm; bệnh

ở trên; phía trên; trên lầu

là kết quả; đem lại kết quả; có hiệu quả

ngọc; đá quý; báu vật

làm thủ tục; xử lý giấy tờ

thấu kính; tròng kính

cổng (máy tính)

đủ; đầy đủ (số lượng/mức độ)

dùng kèm với; ăn kèm với; đi đôi với

người quen

điểm par (golf); số gậy tiêu chuẩn

sự lựa chọn; việc chọn lựa

yêu cầu bồi thường bảo hiểm

điểm này; vị trí này

kéo khóa (di chuyển con trượt)

gói, bọc

lần này; vòng này

sự điều trị; liệu pháp; chăm sóc y tế

YouTube (nền tảng/ứng dụng chia sẻ video)

gươm; kiếm

cái lược

câu lạc bộ, hội

ngại ngùng; bẽn lẽn

văn phòng; nơi làm việc

một lần; chỉ một lần

không trong/trong suốt; đục/mờ

việc viết; kỹ năng viết

chán; ngán ngẩm; bực mình (thông tục)

đằng kia; tít đằng kia

cánh đồng; vùng đất trống

khuyến mãi; ưu đãi

hu hu; tiếng nức nở/khóc lóc

[v] phê duyệt; cho phép

phong tục; truyền thống

vì vậy; cho nên

về mặt; về khía cạnh

mùa (thời điểm trong năm)

chưa? (từ để hỏi thân mật)

đào

đất; mặt đất