งงๆ
ngong ngong
Ý nghĩa
1Danh từA2
hơi bối rối; ngơ ngác
Cảm thấy hơi bối rối, ngơ ngác hoặc hoang mang; ở trong trạng thái bối rối nhẹ.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiพูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềเร็วreoเร็วreo1nhanh; mau (tốc độ/thời gian)2sớm; quá sớm3nhanh chóng; nhanhไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)งงๆngong ngongงงๆngong ngonghơi bối rối; ngơ ngác
Anh ấy nói quá nhanh, nên tôi hơi bối rối.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
มึนงงmeun ngongมึนงงmeun ngongchóng mặt và bối rối; choáng váng
chóng mặt và bối rối; choáng váng
มึนๆmeun meunมึนๆmeun meunchóng mặt; choáng váng; lờ đờ
chóng mặt; choáng váng; lờ đờ
เบลอๆbler-blerเบลอๆbler-bler1hơi mờ; nhòe mờ (thị giác)2lờ đờ; mơ hồ; thiếu tỉnh táo (tâm trí)3lờ mờ; mang máng; không rõ ràng
- hơi mờ; nhòe mờ (thị giác)
- lờ đờ; mơ hồ; thiếu tỉnh táo (tâm trí)
- lờ mờ; mang máng; không rõ ràng