เต๋า

dtǎo

Ý nghĩa

1Danh từA2

con xúc xắc; xí ngầu (ลูกเต๋าลูกเต๋าlûuk-dtǎoxúc xắc; con súc sắc)

khối lập phương nhỏ có in các chấm được dùng trong các trò chơi may rủi; con xúc xắc. Thường xuất hiện dưới dạng ลูกเต๋าลูกเต๋าlûuk-dtǎoxúc xắc; con súc sắc, trong đó ลูกลูกlûuk1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4quả; trái5loại từ cho quả, bóng và một số vật khác là lượng từ chuẩn chỉ xúc xắc.

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ลูกเต๋าlûuk-dtǎoลูกเต๋าlûuk-dtǎoxúc xắc; con súc sắcหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1một (số)2một; một người hoặc vật3một... nào đó; một... cụ thể4đầu tiên; hàng đầu; số mộtลูกlûukลูกlûuk1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4quả; trái5loại từ cho quả, bóng và một số vật khác
Chúng tôi có một con xúc xắc.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnทอยtɔɔiลูกเต๋าlûuk-dtǎoสองsɔ̌ɔngครั้งkrángแล้วlɛ́ɛoได้dâaiหกhòkทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngครั้งkráng
Hôm qua tôi đã tung xúc xắc hai lần và cả hai lần đều được sáu nút.
เขาkǎoลืมlʉʉmหยิบyìpลูกเต๋าlûuk-dtǎoมาmaaเลยləəiเล่นlênเกมกระดานgeem-grà-daanไม่ได้mâi-dâai
Anh ấy quên mang theo xúc xắc, nên chúng tôi không thể chơi trò chơi bàn cờ được.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmเกมgeemให้hâiแต่ละdtɛ̀ɛ-láคนkonทอยtɔɔiลูกเต๋าlûuk-dtǎoคนละkon-láหนึ่งnʉ̀ngครั้งkrángเพื่อpʉ̂ʉaกำหนดgam-nòtลำดับlam-dàp
Trước khi bắt đầu trò chơi, hãy để mỗi người tung xúc xắc một lần để xác định thứ tự.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhMai chattawa
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Lên

dtǎo

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp trung + Mai chattawa → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu