แฟนๆ(faen faen)
Ý nghĩa
1Danh từB1
những người hâm mộ; người ủng hộ; khán giả
những người hâm mộ, theo dõi hoặc ủng hộ một nghệ sĩ, một đội, một chương trình, một loạt phim, v.v.; dạng số nhiều của từ แฟนแฟนfaen1người hâm mộ; cổ động viên2người yêu; bạn đời với nghĩa là 'người ủng hộ'
Ví dụ
แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faennhững người hâm mộ; người ủng hộ; khán giảไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)รอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờรับrápรับráp1nhận; nhận được2chấp nhận3đón; lấy4thừa nhận; thú nhận5nhận (cuộc gọi/đơn hàng/công việc)6bắt; đi (xe/tàu/máy bay)7tiếp đón; chào đón8chịu đựngนักร้องnák róngนักร้องnák róngca sĩ; giọng caคนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtngười yêu thích; người được ưu áiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam binsân bayกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)7để dành; dự trữเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâakrất nhiều (văn nói)
Rất nhiều người hâm mộ đã đến sân bay để chào đón ca sĩ yêu thích của họ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1câu lạc bộ người hâm mộ (nhóm/cộng đồng có tổ chức)2cộng đồng người hâm mộ; lượng fan3người hâm mộ (thành viên/người ủng hộ)
- câu lạc bộ người hâm mộ (nhóm/cộng đồng có tổ chức)
- cộng đồng người hâm mộ; lượng fan
- người hâm mộ (thành viên/người ủng hộ)
ผู้ชื่นชอบpôo chêun chôpผู้ชื่นชอบpôo chêun chôpngười hâm mộ; người đam mê
người hâm mộ; người đam mê