การขาย

gaan kăai

Ý nghĩa

1Danh từB1

việc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng

hoạt động hoặc quá trình trao đổi hàng hóa hoặc dịch vụ lấy tiền

Ví dụ

การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1bán hàng; bán đồ2chào hàng; tiếp thị sản phẩmออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1trực tuyến2trực tuyến; trên internet; kỹ thuật sốสมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1ngày nay; dạo này; thời nay2thời điểm hiện tại; thời nay3thời nay; hiện đại (từ bổ nghĩa)ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1có thể làm [cái gì đó]2[!] Tôi/chúng tôi làm được rồi!3được phép làm [gì đó]ง่ายกว่าngâai gwàaง่ายกว่าngâai gwàa1dễ hơn2dễ dàng hơnเมื่อก่อนmêuua gònเมื่อก่อนmêuua gòntrước kia; trước đây; trong quá khứมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Việc bán hàng trực tuyến ngày nay dễ dàng hơn trước đây rất nhiều.
2Danh từB1

nghề bán hàng; bộ phận bán hàng

chức năng kinh doanh, bộ phận hoặc nghề nghiệp chịu trách nhiệm bán sản phẩm hoặc dịch vụ

Ví dụ

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaochị gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhด้านdâanด้านdâan1mặt; bề mặt2lĩnh vực; phương diện; khía cạnh3về phía; ở phía4lượng từ: mặt/khía cạnhการขายgaan kăaiการขายgaan kăai1việc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng2nghề bán hàng; bộ phận bán hàng3thương vụ mua bán; giao dịch bán hàng
Chị gái tôi làm việc trong lĩnh vực bán hàng.
3Danh từB2

thương vụ mua bán; giao dịch bán hàng

một trường hợp bán hàng cụ thể; một giao dịch bán hàng hóa hoặc dịch vụ đã hoàn tất

Ví dụ

การขายgaan kăaiการขายgaan kăai1việc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng2nghề bán hàng; bộ phận bán hàng3thương vụ mua bán; giao dịch bán hàngรถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngคันkanคันkan1ngứa; ngứa ngáy2cơn ngứa; sự ngứa ngáy3cần gạt; tay cầm; tay nắm4lượng từ cho xe cộ5trục; cần; thanhเก่าgàoเก่าgào1cũ; trước đây2lỗi thời; lạc hậu3cũ; không còn mớiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiสำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1thành công2sự thành công; thành tựu3đã hoàn thành; xongไปด้วยดีbpai dûuay deeไปด้วยดีbpai dûuay dee1diễn ra suôn sẻ; tiến triển tốt2kết thúc êm đẹp; chia tay trong hòa bìnhได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1giá cả; chi phí2mức giá; giá niêm yết3có giá; định giá làตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1như; đúng như; theo như2theo; theo nhưคาดไว้kâat wáiคาดไว้kâat wáidự kiến; mong đợi
Việc bán chiếc xe cũ của tôi đã diễn ra tốt đẹp; tôi đã bán được mức giá như mong đợi.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
ขายkăaiขายkăai1bán [cái gì]2để bán; rao bán3bán thân; bán dâmCung cấp và chuyển giao hàng hóa hoặc dịch vụ để đổi lấy tiền.Phần 2
การขายgaan kăaiการขายgaan kăaiviệc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng