การขาย (gaan-kǎai) — việc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng

Ý nghĩa

1Danh từB1

việc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng

hoạt động hoặc quá trình trao đổi hàng hóa hoặc dịch vụ lấy tiền

Ví dụ

การขายของgaan-kǎai-kɔ̌ɔng ออนไลน์ɔɔn-laai สมัยนี้sà-mǎi-níi ทำได้tam-dâai ง่ายกว่าngâai-gwàa เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn มากmâak

Việc bán hàng trực tuyến ngày nay dễ dàng hơn trước đây rất nhiều.

Thêm 3 ví dụ

การขายgaan-kǎai อาหารaa-hǎan ต้องdtɔ̂ng ใส่ใจsài-jai เรื่องrʉ̂ʉang ความสะอาดkwaam-sà-àat เป็นพิเศษbpen-pí-sèet

Quá trình bán thực phẩm đòi hỏi sự chú ý đặc biệt đến vấn đề vệ sinh.

การขายgaan-kǎai สินค้าsǐn-káa ผ่านpàan ไลฟ์สดlai-sòt กำลังgam-lang เป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yom อย่างมากyàang-mâak ในหมู่nai-mùu แม่ค้าออนไลน์mɛ̂ɛ-káa-ɔɔn-laai

Hoạt động bán hàng qua livestream đang trở nên rất phổ biến trong giới những người bán hàng trực tuyến.

เทคโนโลยีték-noo-loo-yii ได้dâai เข้ามาkâo-maa เปลี่ยนแปลงbplìian-bplɛɛng รูปแบบrûup-bɛ̀ɛp การขายgaan-kǎai ในnai ศตวรรษsà-dtà-wát ที่tîi21ทำให้tam-hâi การเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ng ลูกค้าlûuk-káa เป็นไปได้bpen-bpai-dâai อย่างyàang ไร้rái พรมแดนprom-dɛɛn

Công nghệ đã thay đổi mô hình bán hàng trong thế kỷ 21, giúp việc tiếp cận khách hàng không còn biên giới.

2Danh từB1

hoạt động bán hàng; nghề bán hàng

chức năng kinh doanh hoặc hoạt động nghề nghiệp bán hàng hóa hay dịch vụ

Ví dụ

พี่สาวpîi-sǎao ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ทำงานtam-ngaan ด้านdâan การขายgaan-kǎai

Chị gái tôi làm việc trong lĩnh vực bán hàng.

Thêm 3 ví dụ

หัวหน้าทีมhǔua-nâa-tiim การขายgaan-kǎai เรียกประชุมrîiak-bprà-chum ด่วนdùuan เพื่อpʉ̂ʉa วางแผนwaang-pɛ̌ɛn กระตุ้นgrà-dtûn ยอดyɔ̂ɔt ในเดือนnai-dʉʉan นี้níi

Trưởng nhóm bán hàng đã triệu tập một cuộc họp khẩn cấp để lên kế hoạch thúc đẩy doanh số trong tháng này.

เธอtəə มีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaan ในnai สายงานsǎai-ngaan การขายgaan-kǎai และlɛ́การตลาดgaan-dtà-làat มานานmaa-naan กว่าgwàa10ปีbpii

Cô ấy có hơn 10 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực bán hàng và tiếp thị.

ฝ่ายfàai การขายgaan-kǎai และlɛ́ฝ่ายการตลาดfàai-gaan-dtà-làat ต้องdtɔ̂ng ทำงานtam-ngaan ประสานกันbprà-sǎan-gan อย่างใกล้ชิดyàang-glâi-chít เพื่อpʉ̂ʉa บรรลุban-lú เป้าหมายbpâo-mǎai ของkɔ̌ɔng บริษัทbɔɔ-rí-sàt

Bộ phận bán hàng và bộ phận tiếp thị phải phối hợp chặt chẽ để đạt được các mục tiêu của công ty.

3Danh từB2

thương vụ mua bán; giao dịch bán hàng

một trường hợp bán hàng cụ thể; một giao dịch bán hàng hóa hoặc dịch vụ đã hoàn tất

Ví dụ

การขายgaan-kǎai รถrót คันkan เก่าgào ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn สำเร็จsǎm-rèt ไปด้วยดีbpai-dûuai-dii ได้dâai ราคาraa-kaa ตามที่dtaam-tîi คาดไว้kâat-wái

Việc bán chiếc xe cũ của tôi đã diễn ra tốt đẹp; tôi đã bán được mức giá như mong đợi.

Thêm 3 ví dụ

พนักงานpá-nák-ngaan ดีใจdii-jai มากmâak ที่tîi ปิดการขายbpìt-gaan-kǎai ครั้งใหญ่kráng-yài ที่สุดtîi-sùt ของkɔ̌ɔng ไตรมาสนี้dtrai-mâat-níi ได้dâai

Nhân viên đó đã rất vui mừng khi chốt được đơn hàng lớn nhất trong quý này.

การขายgaan-kǎai ที่ดินtîi-din แปลงbplɛɛng ใหญ่yài นี้níi ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen จุดเปลี่ยนjùt-bplìian ที่สำคัญtîi-sǎm-kan ของkɔ̌ɔng สถานะทางการเงินsà-tǎa-ná-taang-gaan-ngən ของkɔ̌ɔng ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua เราrao

Việc bán mảnh đất lớn này được coi là một bước ngoặt quan trọng đối với tình hình tài chính của gia đình chúng tôi.

บริษัทbɔɔ-rí-sàt บันทึกban-tʉ́k กำไรgam-rai พิเศษpí-sèet ที่tîi มาจากmaa-jàak การขายgaan-kǎai สินทรัพย์sǐn-sáp ที่tîi ไม่ใช่mâi-châi ธุรกิจtú-rá-gìt หลักlàk ในnai ไตรมาสdtrai-mâat ที่แล้วtîi-lɛ́ɛo

Công ty đã ghi nhận một khoản lợi nhuận đặc biệt đến từ việc bán các tài sản không cốt lõi trong quý trước.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

การgaantiền tố tạo danh từPhần 1

+

ขายkǎaibán [cái gì]Phần 2

การขายgaan-kǎaiviệc bán hàng; hành động/quá trình bán hàngTừ

Từ liên quan

1việc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng

Từ trái nghĩa

การซื้อgaan-sʉ́ʉ

việc mua sắm; hành động mua

Biến thể · Trang trọng

การจำหน่ายgaan-jam-nàai

phân phối; bán hàng

3thương vụ mua bán; giao dịch bán hàng

Từ trái nghĩa

การซื้อgaan-sʉ́ʉ

việc mua sắm; hành động mua

Chữ Thái

Từ blog

การขาย

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1việc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng

Từ trái nghĩa

Biến thể · Trang trọng

3thương vụ mua bán; giao dịch bán hàng

Từ trái nghĩa