Browse all word lists

Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

68,404 words
คำว่า
kam wâa

từ / thuật ngữ (từ giới thiệu)

nounA2
Rank
#1001
Uses
737,754
คุม
kum

kiểm soát; giám sát; quản lý

verbB1
Rank
#1002
Uses
737,172
สวน
sŭuan

phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại

verbB2
Rank
#1003
Uses
737,170
ที่ว่า
têe wâa

mà (đã được đề cập); ... mà ...

particleB1
Rank
#1004
Uses
735,165
สินค้า
sĭn-káa

hàng hóa; thương phẩm

nounB1
Rank
#1005
Uses
733,194
ธนา
ta-naa

Thana (tên nam)

proper nounA2
Rank
#1006
Uses
732,375
ตัดสินใจ
dtàt-sĭn-jai

quyết định

verbA2
Rank
#1007
Uses
729,116
สิทธิ์
sìt

quyền; quyền lợi

nounB1
Rank
#1008
Uses
728,210
หวาน
wăan

ngọt (vị)

adjectiveA1
Rank
#1009
Uses
728,039
สภาพ
sà-pâap

tình trạng; trạng thái

nounB1
Rank
#1010
Uses
727,752
วาย
waai

kết thúc; qua đi (nghĩa văn chương)

verbB2
Rank
#1011
Uses
727,705
ไม่ไหว
mâi wăi

không thể (làm gì)

verbA2
Rank
#1012
Uses
726,240
สัน
săn

sống (núi, mái nhà); đỉnh nhô lên

nounB1
Rank
#1013
Uses
724,217
เหมือนเดิม
mĕuuan derm

y như cũ; không thay đổi

adjectiveA2
Rank
#1014
Uses
723,164
ยังไงก็
yang-ngai gôr

dù thế nào đi nữa; dù sao đi nữa

adverbA2
Rank
#1015
Uses
722,630
ที่นี่
têe nêe

ở đây; tại đây

adverbA1
Rank
#1016
Uses
720,444
เช็ค
chék

séc; ngân phiếu

nounB1
Rank
#1017
Uses
719,329
สู่
sòo

đến; hướng tới; đi vào (trang trọng/văn chương)

prepositionA2
Rank
#1018
Uses
718,134
แบ่ง
bàeng

chia, phân chia

verbA2
Rank
#1019
Uses
717,759
จัดการ
jàt gaan

quản lý; xử lý

verbB1
Rank
#1020
Uses
717,722
เหนือ
nĕuua

phía bắc; miền Bắc

nounA2
Rank
#1021
Uses
716,097
อีกที
èek tee

lần sau; lúc khác

adverbA2
Rank
#1022
Uses
714,571
ดีขึ้น
dee kêun

cải thiện; trở nên tốt hơn

verbA2
Rank
#1023
Uses
714,396
เวอร์
wêr

phóng đại; nói quá; làm quá

verbB2
Rank
#1024
Uses
714,013
สิ้น
sîn

kết thúc; hết; cạn kiệt

verbA2
Rank
#1025
Uses
712,684
ล่าสุด
lâa-sùt

mới nhất; gần đây nhất

adjectiveA2
Rank
#1026
Uses
712,658
รึเปล่า
réu bplàao

...hay không? (tiểu từ hỏi có/không)

particleA2
Rank
#1027
Uses
712,008
โดยเฉพาะ
doi chá-pór

đặc biệt; cụ thể

adverbB1
Rank
#1028
Uses
711,656
ลึก
léuk

sâu vào (thời gian/giai đoạn) [adv.]

adverbB1
Rank
#1029
Uses
711,271
อร่อย
à-ròi

ngon; ngon miệng

adjectiveA1
Rank
#1030
Uses
709,141
เท่าที่
tâo têe

theo như; chừng nào mà

conjunctionB2
Rank
#1031
Uses
708,735
คลับ
kláp

câu lạc bộ (địa điểm giải trí); hộp đêm

nounB1
Rank
#1032
Uses
708,661
คำถาม
kam tăam

câu hỏi

nounA1
Rank
#1033
Uses
708,604
ชัดเจน
chát-jen

rõ ràng; rành mạch; hiển nhiên

adjectiveA2
Rank
#1034
Uses
707,814
ลุ้น
lún

hồi hộp chờ đợi; ngóng chờ

verbA2
Rank
#1035
Uses
707,742
เป็นไป
bpen bpai

xảy ra; diễn ra; tiếp diễn

verbB2
Rank
#1036
Uses
706,366
เผื่อ
pèuua

phòng khi; đề phòng

conjunctionB1
Rank
#1037
Uses
705,521
รีวิว
ree wiu

bài đánh giá; phần nhận xét

nounB1
Rank
#1038
Uses
703,998
โชค
chôhk

vận mệnh; sự may rủi

nounA2
Rank
#1039
Uses
703,657
ถนน
tà-nŏn

đường; phố

nounA1
Rank
#1040
Uses
703,155
ผลงาน
pŏn ngaan

tác phẩm; sản phẩm; thành quả

nounB1
Rank
#1041
Uses
702,550
เดอ
der

'de' trong tiếng Pháp (của; từ)

prepositionB2
Rank
#1042
Uses
702,404
อีกครั้ง
èek kráng

lại; một lần nữa

adverbA1
Rank
#1043
Uses
702,184
ลงมา
long maa

đi xuống; xuống

verbA2
Rank
#1044
Uses
699,307
อ้อ
ôo

ồ; ra vậy; à

interjectionA2
Rank
#1045
Uses
698,511
ล่อง
lông

xuôi dòng; trôi theo dòng

verbB1
Rank
#1046
Uses
698,453
ไปไหน
bpai năi

đi đâu?; đi đâu vậy?

nounA1
Rank
#1047
Uses
693,295
บี้
bêe

nghiền; làm bẹp; ép phẳng

verbB1
Rank
#1048
Uses
691,626
หุ้น
hûn

cổ phần; cổ phiếu (tài chính)

nounB1
Rank
#1049
Uses
691,553
ศูนย์
sŏon

số không; 0

nounA1
Rank
#1050
Uses
690,561
ตามที่
dtaam têe

như; đúng như; theo như

conjunctionB1
Rank
#1051
Uses
688,060
เน็ต
nèt

mạng internet; dịch vụ dữ liệu

nounA2
Rank
#1052
Uses
686,488
เสียดาย
sĭia daai

tiếc nuối; thấy tiếc

verbB1
Rank
#1053
Uses
686,182
ย้อน
yón

quay lại; đảo ngược; tua lại

verbB1
Rank
#1054
Uses
686,039
มกร
má-gon

makara (thủy quái thần thoại)

nounB2
Rank
#1055
Uses
684,572
ดีใจ
dee jai

vui mừng; vui sướng

adjectiveA2
Rank
#1056
Uses
684,205
คำตอบ
kam dtòp

câu trả lời; phản hồi

nounA1
Rank
#1057
Uses
684,127
ทีน
teen

bàn chân; lòng bàn chân (lóng, thô)

nounB2
Rank
#1058
Uses
683,035
เช่นกัน
chên gan

cũng; cũng vậy; cũng thế

adverbA2
Rank
#1059
Uses
682,640
คะแนน
ká-naen

điểm; điểm số

nounA1
Rank
#1060
Uses
682,134
ฝั่ง
fàng

bờ (biển, sông, hồ)

nounA2
Rank
#1061
Uses
681,713
เนิน
nern

đồi; gò; mô đất

nounA2
Rank
#1062
Uses
681,264
เกาหลี
gao lĕe

Hàn Quốc/Triều Tiên (quốc gia/khu vực)

nounA2
Rank
#1063
Uses
680,127
บาก
bàak

tạo rãnh; đục ngoàm

verbB2
Rank
#1064
Uses
679,499
ครู
kruu

giáo viên; thầy cô giáo

nounA1
Rank
#1065
Uses
678,673
ซ้อ

chị dâu

nounB1
Rank
#1066
Uses
678,574
บุญ
bun

công đức; phước lành

nounB1
Rank
#1067
Uses
678,345
ครั้งแรก
kráng râek

lần đầu tiên; lần đầu

nounA2
Rank
#1068
Uses
677,850
พื้นที่
púen têe

diện tích; không gian; bề mặt

nounA2
Rank
#1069
Uses
677,144
แน่ใจ
nâe jai

chắc chắn; quả quyết

adjectiveA2
Rank
#1070
Uses
673,584
ทันที
tan tee

ngay lập tức; tức thì

adverbA2
Rank
#1071
Uses
673,317
เงียบ
ngîiap

yên tĩnh; im lặng

adjectiveA1
Rank
#1072
Uses
668,990
ทั้งนั้น
táng nán

tất cả; toàn bộ

pronounA2
Rank
#1073
Uses
667,407
ชื่อว่า
chêu wâa

có tên là; được gọi là

verbA2
Rank
#1074
Uses
665,183
โพส
pôht

đăng tải nội dung lên mạng (cách viết không chuẩn của “โพสต์”)

verbA2
Rank
#1075
Uses
664,693
ขวา
kwăa

bên phải (hướng/phía)

adjectiveA1
Rank
#1076
Uses
662,750
ค้น
kón

tìm kiếm

verbA2
Rank
#1077
Uses
661,094
เหล่
lày

bị lác

verbB1
Rank
#1078
Uses
660,997
เซ็น
sen

ký tên

verbA2
Rank
#1079
Uses
660,873
ศัพท์
sàp

từ; từ vựng; thuật ngữ

nounA2
Rank
#1080
Uses
660,849
ไปเที่ยว
bpai tîiao

đi chơi; tụ tập

verbA2
Rank
#1081
Uses
660,749
ธนาคาร
tá-naa-kaan

ngân hàng (tổ chức tài chính)

nounA2
Rank
#1082
Uses
660,545
สิบ
sìp

mười

nounA1
Rank
#1083
Uses
659,696
เมีย
miia

vợ (thân mật/suồng sã)

nounA2
Rank
#1084
Uses
658,946
ใช้ได้
chái dâi

có thể dùng được; hoạt động tốt

adjectiveB1
Rank
#1085
Uses
658,628
ห่าง
hàang

xa; cách xa

adjectiveA2
Rank
#1086
Uses
658,111
ปีก
bpèek

cánh (động vật/máy bay)

nounA2
Rank
#1087
Uses
657,764
พ่อแม่
pôr mâe

cha mẹ

nounA1
Rank
#1088
Uses
656,778
ยาน
yaan

phương tiện; tàu

nounB1
Rank
#1089
Uses
655,101
ชวน
chuan

mời; rủ

verbA2
Rank
#1090
Uses
654,854
กำหนด
gam-nòt

đặt ra; ấn định; xác định

verbB1
Rank
#1091
Uses
654,732
นี่แหละ
nîi làe

chính là đây; chính cái này; chính xác

nounA2
Rank
#1092
Uses
654,526
อ้าง
âang

trích dẫn; dẫn chứng

verbB2
Rank
#1093
Uses
654,223
กาล
gaan

thời gian; thời kỳ; kỷ nguyên [trang trọng/văn chương]

nounB2
Rank
#1094
Uses
653,072
ฝึก
fèuk

luyện tập; tự rèn luyện; rèn (kỹ năng)

verbA2
Rank
#1095
Uses
651,996
พนัก
pá-nák

tựa lưng; tay vịn

nounB1
Rank
#1096
Uses
651,782
ดวง
duuang

vật thể tròn; mặt trời/mặt trăng; đèn; đốm tròn

nounB1
Rank
#1097
Uses
651,594
ขึ้นไป
kêun bpai

đi lên; trèo lên

verbA2
Rank
#1098
Uses
650,826
เฉยๆ
chŏei chŏei

chỉ là; đơn thuần là vậy

adverbA2
Rank
#1099
Uses
649,864
หลง
lŏng

bị lạc; lạc đường

verbA2
Rank
#1100
Uses
647,749