สิบ (sìp) — mười

Ý nghĩa

1Danh từA1

mười

số mười

Ví dụ

ในnai กล่องglɔ̀ng มีmii ดินสอdin-sɔ̌ɔ สิบsìp แท่งtɛ̂ng

Có mười cây bút chì trong hộp.

Thêm 7 ví dụ

นักเรียนnák-riian สิบsìp คนkon มาmaa สายsǎai วันนี้wan-níi

Hôm nay có mười học sinh đi muộn.

เราrao เริ่มrə̂əm ประชุมbprà-chum ตอนdtɔɔn สิบsìp โมงmoong ตรงdtrong

Chúng tôi bắt đầu cuộc họp vào đúng mười giờ.

เขาkǎo วิ่งwîng ครบkróp สิบsìp กิโลเมตรgì-loo-méet ภายในpaai-nai หนึ่งnʉ̀ng ชั่วโมงchûua-moong

Anh ấy đã chạy mười ki-lô-mét trong vòng một giờ.

น้องnɔ́ɔng อ่านàan ได้dâai ถึงtʉ̌ng เลขlêek สิบเอ็ดsìp-èt แล้วlɛ́ɛo

Bây giờ em tôi đã có thể đọc đến số mười một.

เราrao นัดพบnát-póp กันgan ตอนdtɔɔn สิบห้าsìp-hâa นาฬิกาnaa-lí-gaa

Chúng tôi đã hẹn gặp nhau lúc 15 giờ (3 giờ chiều).

เด็กๆdèk dèk นับnáp จำนวนjam-nuuan ได้dâi ถึงtĕung สิบsìp เก้าgâo

Trẻ em có thể đếm đến mười chín.

หมายเลขคิวmǎai-lêek-kiu ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn คือkʉʉ สิบสองsìp-sɔ̌ɔng ดังนั้นdang-nán ฉันchǎn ต้องdtɔ̂ng รอrɔɔ อีกìik ไม่กี่mâi-gìi หมายเลขmǎai-lêek

Số thứ tự của tôi là mười hai, vì vậy tôi phải đợi thêm vài số nữa.

2Danh từB2

mười; đơn vị hàng chục

Đơn vị số gồm mười, đặc biệt dùng trong phép đếm hoặc cách biểu thị giá trị theo hàng.

Ví dụ

เลขlêek ในnai หลักสิบlàk-sìp ของkɔ̌ɔng จำนวนjam-nuuan นี้níi คือkʉʉ4

Chữ số ở hàng chục của con số này là 4.

Thêm 3 ví dụ

ถ้าtâa เลื่อนlʉ̂ʉan ตัวเลขdtuua-lêek ไปbpai ทางซ้ายtaang-sáai หนึ่งnʉ̀ng หลักlàk ค่าkâa จะjà เพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n สิบsìp เท่าtâo

Nếu bạn dịch chuyển các chữ số sang trái một hàng, giá trị sẽ tăng lên gấp mười lần.

ซีรีส์sii-rîi นี้níi เล่าถึงlâo-tʉ̌ng ชีวิตchii-wít คนเมืองkon-mʉʉang ในช่วงnai-chûuang ทศวรรษtót-sà-wát1990

Bộ phim dài tập này kể về cuộc sống thành thị trong những năm 1990.

งบประมาณngóp-bprà-maan ปีนี้bpee née ถูกtòok จัดสรรjàt-săn เป็นbpen หมวดmùuatๆ-โดยdoi ใช้chái ช่วงchûuang ละlá สิบsìp เปอร์เซ็นต์bper-sén เป็นbpen เกณฑ์gehn

Ngân sách năm nay được phân bổ thành các danh mục bằng cách sử dụng các khoảng mười phần trăm làm tiêu chí.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sìp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Chữ Thái

Từ blog

สิบ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Từ liên quan

1mười

Từ đồng nghĩa