ทีน(teen)
Ý nghĩa
1Danh từB2
bàn chân; lòng bàn chân (lóng, thô)
từ lóng và đôi khi thô tục dùng để chỉ bàn chân, đặc biệt là lòng bàn chân; cách dùng thông tục
Ví dụ
เดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wancả ngày; suốt cả ngàyจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcทีนteenทีนteenbàn chân; lòng bàn chân (lóng, thô)สึกsèukสึกsèuk1mòn; mài mòn2sứt; mẻ3hoàn tụcหมดmòtหมดmòt1hết sạch; không còn gì2hết; cạn kiệt3hoàn toàn; sạch bách4tổng cộng; tất cảต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácหาhăaหาhăa1tìm; tìm kiếm2tìm thấy (sau khi tìm kiếm)3kiếm được; thu được4kiếm (tiền); kiếm sống5thăm; đi gặp6gọi cho; liên lạc (qua điện thoại)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaogiày; giày dépใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)แล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Tôi đã đi bộ cả ngày cho đến khi lòng bàn chân mòn hẳn; giờ tôi cần mua giày mới.