โดยเฉพาะ(doi chá-pór)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
đặc biệt; cụ thể
được sử dụng để chọn ra hoặc nhấn mạnh một người hoặc vật so với những người hoặc vật khác; thu hẹp phạm vi vào một trường hợp cụ thể
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máitrái cây; hoa quảโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórđặc biệt; cụ thểมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1quả xoài2cây xoài
Tôi thích ăn trái cây, đặc biệt là xoài.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1đặc biệt; xuất chúng2thêm; phụ thêm3đặc biệt4đặc biệt (hạng mục/dịch vụ)
- đặc biệt; xuất chúng
- thêm; phụ thêm
- đặc biệt
- đặc biệt (hạng mục/dịch vụ)
เฉพาะเจาะจงchà-pór jòr-jongเฉพาะเจาะจงchà-pór jòr-jong1cụ thể; riêng biệt; đặc thù2cụ thể; riêng biệt
- cụ thể; riêng biệt; đặc thù
- cụ thể; riêng biệt
โดยเฉพาะเจาะจงdoi chà-pór jòr jongโดยเฉพาะเจาะจงdoi chà-pór jòr jongđặc biệt; cụ thể là
đặc biệt; cụ thể là
โดยเฉพาะอย่างยิ่งdoi chà-pór yàang yîngโดยเฉพาะอย่างยิ่งdoi chà-pór yàang yîngđặc biệt là; nói riêng
đặc biệt là; nói riêng
เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1đặc biệt; một cách đặc biệt2đặc biệt; như một ngoại lệ3đặc biệt; khác thường
- đặc biệt; một cách đặc biệt
- đặc biệt; như một ngoại lệ
- đặc biệt; khác thường
Phân tích từ
+
โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórđặc biệt; cụ thể