อร่อย
à-ròi
Ý nghĩa
1Danh từA1
ngon; ngon miệng
có hương vị dễ chịu; ngon miệng; hấp dẫn
Ví dụ
กับข้าวgàp-kâaoกับข้าวgàp-kâao1món ăn kèm cơm; thức ăn2đồ ăn; thức ăn (thông tục)ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néecửa hàng này; quán nàyอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngonมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Các món ăn ở cửa hàng này rất ngon.
2Danh từA1
có vị ngon
có vị ngon; ngon miệng (dùng như vị ngữ)
Ví dụ
ข้าวผัดkâao pàtข้าวผัดkâao pàtcơm chiên; cơm rangจานjaanจานjaan1cái đĩa (đồ đựng thức ăn)2ăng-ten chảo; chảo vệ tinh3lượng từ cho đĩa/phần ănนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngon
Đĩa cơm chiên này ngon.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
รสชาติดีrót-châat deeรสชาติดีrót-châat deengon; ngon miệng
ngon; ngon miệng
ถูกปากtòok bpàakถูกปากtòok bpàakngon miệng; hợp khẩu vị (đồ ăn/thức uống)
ngon miệng; hợp khẩu vị (đồ ăn/thức uống)
แซบsâepแซบsâep1cay ngon (Isan/Lào)2rất ngon (từ lóng)3gợi cảm/quyến rũ (từ lóng)
- cay ngon (Isan/Lào)
- rất ngon (từ lóng)
- gợi cảm/quyến rũ (từ lóng)
เอมaymเอมaymngọt dịu; ngọt ngào (văn chương)
ngọt dịu; ngọt ngào (văn chương)
รสเลิศrót lêrtรสเลิศrót lêrthảo hạng; cực kỳ ngon
hảo hạng; cực kỳ ngon