รีโมท (rii-mòot) — điều khiển từ xa

Ý nghĩa

1Danh từA2

điều khiển từ xa

Một thiết bị điều khiển từ xa dành cho tivi, máy điều hòa hoặc các thiết bị điện tử khác.

Ví dụ

รีโมททีวีrii-mòot-tii-wii อยู่yùu ที่ไหนtîi-nǎi

Điều khiển tivi ở đâu?

Thêm 3 ví dụ

ถ่านtàan รีโมทแอร์rii-mòot-ɛɛ หมดแล้วmòt-lɛ́ɛo ช่วยchûuai เปลี่ยนbplìian ให้hâi หน่อยnɔ̀i ได้ไหมdâai-mǎi

Pin của điều khiển điều hòa đã hết. Bạn có thể thay giúp tôi được không?

ฉันchǎn หาhǎa รีโมทrii-mòot ไม่เจอmâi-jəə เลยləəi ลุกlúk ไปbpai เปิดbpə̀ət พัดลมpát-lom ที่tîi ตัวเครื่องdtuua-krʉ̂ʉang แทนtɛɛn

Tôi không tìm thấy điều khiển, nên tôi đã đứng dậy để bật quạt trực tiếp trên thân máy.

ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛ เครื่องเสียงkrʉ̂ʉang-sǐiang รุ่นrûn นี้níi จะjà เก่าgào แล้วlɛ́ɛo แต่dtɛ̀ɛ รีโมทrii-mòot ก็gɔ̂ยังyang ใช้งานได้chái-ngaan-dâai ดีdii อยู่yùu

Mặc dù mẫu dàn âm thanh này đã cũ, nhưng điều khiển từ xa vẫn hoạt động tốt.

2Lượng từA2

loại từ: อัน, เครื่อง

Các loại từ อัน và เครื่อง được dùng khi đếm điều khiển từ xa.

Ví dụ

ที่บ้านtîi-bâan มีmii รีโมทrii-mòot สองsɔ̌ɔng อันan

Ở nhà có hai chiếc điều khiển.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn ทำtam รีโมทrii-mòot หายไปhǎai-bpai หนึ่งnʉ̀ng อันan ตอนนี้dtɔɔn-níi เลยləəi ต้องdtɔ̂ng ใช้chái แอปɛ́p ในnai มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ แทนtɛɛn

Tôi đã làm mất một chiếc điều khiển, nên bây giờ tôi phải dùng ứng dụng trên điện thoại thay thế.

เขาkăo ซื้อséu ทีวีtee wee ใหม่mài ได้dâi รีโมทree-mòht มาmaa สองsŏng อันan คือkeu อันan ปกติbpòk-gà-dtì กับgàp อันan เล็กๆlék lék สำหรับsăm-ràp สั่งงานsàng ngaan ด้วยdûuay เสียงsĭiang

Anh ấy đã mua một chiếc tivi mới và có hai chiếc điều khiển: một chiếc bình thường và một chiếc nhỏ để ra lệnh bằng giọng nói.

ในnai ห้องนั่งเล่นhông nûng lên ห้องhông เดียวdiiao มีmee รีโมทree-mòht ตั้งdtâng สี่sèe อันan จนjon บางทีbaang tee ก็gâw หยิบyìp ผิดๆpìt pìt ถูกๆtòok tòok

Chỉ trong một phòng khách mà có tới bốn chiếc điều khiển, nên đôi khi tôi cầm nhầm.

3Tính từB1

từ xa; được vận hành từ xa (kỹ thuật)

Được truy cập, điều khiển hoặc thực hiện từ xa, đặc biệt là thông qua mạng máy tính.

Ví dụ

ช่วงโควิดchûuang-koo-wít ระบาดrá-bàat บริษัทbɔɔ-rí-sàt อนุญาตให้à-nú-yâat-hâi พนักงานpá-nák-ngaan ทำงานtam-ngaan แบบbɛ̀ɛp รีโมทrii-mòot ได้dâai

Trong đại dịch COVID, công ty đã cho phép nhân viên làm việc từ xa.

Thêm 3 ví dụ

การทำงานgaan-tam-ngaan แบบbɛ̀ɛp รีโมทrii-mòot ทำให้tam-hâi ฉันchǎn ประหยัดbprà-yàt เวลาwee-laa เดินทางdəən-taang ไปbpai ได้dâai เยอะyə́เลยləəi

Làm việc từ xa giúp tôi tiết kiệm được rất nhiều thời gian đi lại.

โปรแกรมbproo-grɛɛm นี้níi ช่วยให้chûuai-hâi ฝ่ายไอทีfàai-ai-tii สามารถsǎa-mâat เข้ามาkâo-maa แก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎa คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə ของเราkɔ̌ɔng-rao ได้dâai แบบbɛ̀ɛp รีโมทrii-mòot

Chương trình này cho phép bộ phận IT truy cập và sửa máy tính của chúng tôi từ xa.

การเรียนการสอนgaan-riian-gaan-sɔ̌ɔn แบบbɛ̀ɛp รีโมทrii-mòot กลายเป็นglaai-bpen เรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtì ในnai ยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâl แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂ยังyang มีmii ความท้าทายkwaam-táa-taai ในnai เรื่องrʉ̂ʉang ความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lám ทางtaang การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎa

Học tập từ xa đã trở nên phổ biến trong kỷ nguyên số, nhưng vẫn còn những thách thức liên quan đến bất bình đẳng giáo dục.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao รีโมท đọc là รี-โหมด?

rii-mòot

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

rii

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1điều khiển từ xa

Biến thể · Trang trọng

เครื่องควบคุมระยะไกลkrʉ̂ʉang-kûuap-kum-rá-yá-glai

thiết bị điều khiển từ xa; bộ điều khiển từ xa

Chữ Thái

Từ blog

รีโมท

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao รีโมท đọc là รี-โหมด?

Thanh Ngang

Từ liên quan

1điều khiển từ xa

Biến thể · Trang trọng