ถูกๆ
tòok tòokÝ nghĩa
1Tính từA2
rẻ; không đắt
có giá thấp; tốn ít tiền
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đừng mua đồ rẻ tiền; nó không bền đâu.
Tôi đã mua một chiếc túi rẻ tiền, và nó đã bị hỏng rất nhanh.
ถึงtĕungโทรศัพท์toh-rá-sàpเครื่องkrêuuangนี้néeจะjàถูกๆtòok tòokแต่dtàeกล้องglâwngก็ดีgôr deeเกินคาดgern kâat
Mặc dù chiếc điện thoại này rẻ tiền, nhưng camera của nó tốt đến bất ngờ.
2Trạng từA2
với giá rẻ; được giá rẻ
với mức giá rẻ; với mức giá thấp.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tôi đã mua cuốn sách này với giá rẻ.
Hãy đi tìm món gì đó rẻ để ăn nào.
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiของkŏngถูกๆtòok tòokต้องdtôngรอrorช่วงลดราคาchûuang lót raa-kaaกลางปีglaang bpee
Nếu bạn muốn mua đồ với giá rẻ, bạn nên đợi đợt giảm giá giữa năm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ถูกๆ đọc là ถูก-ถูก?
tòok tòok
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
tòok
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |