หมดแล้ว(mòt láew)
Ý nghĩa
1Danh từA1
hết sạch; hết rồi; bán hết
chỉ ra rằng thứ gì đó đã được sử dụng hết, hết sạch hoặc không còn nữa.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ไม่เหลือแล้วmâi lĕuua láewไม่เหลือแล้วmâi lĕuua láewkhông còn gì, hết sạch
không còn gì, hết sạch
หมดเกลี้ยงmòt glîiangหมดเกลี้ยงmòt glîiang1hết sạch; sạch nhẵn; bán sạch2hoàn toàn; sạch sành sanh
- hết sạch; sạch nhẵn; bán sạch
- hoàn toàn; sạch sành sanh
หมดสิ้นmòt sînหมดสิ้นmòt sîn1chấm dứt hoàn toàn; dừng hẳn2hết sạch; cạn kiệt hoàn toàn
- chấm dứt hoàn toàn; dừng hẳn
- hết sạch; cạn kiệt hoàn toàn
ไม่เหลือmâi lĕuuaไม่เหลือmâi lĕuuakhông còn gì; hết sạch
không còn gì; hết sạch
ไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1hết sạch rồi; không còn gì2mọi người đi hết cả rồi3hoàn toàn (rồi)
- hết sạch rồi; không còn gì
- mọi người đi hết cả rồi
- hoàn toàn (rồi)
Phân tích từ
+
หมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewhết sạch; hết rồi; bán hết