การเท(gaan tay)

Ý nghĩa

1Danh từA2

hành động rót; việc rót

Hành động hoặc quá trình rót một chất lỏng từ vật chứa này sang vật chứa khác.

Việc rót nước từ bình vào ly nên được thực hiện một cách chậm rãi.

2Danh từB2

đổ ra; trút bỏ

hành động đổ hoặc trút các thứ từ một vật chứa ra ngoài, đôi khi với số lượng lớn hoặc một cách bất cẩn

Anh ấy đã bị mắng vì đổ rác từ thùng xuống đất một cách cẩu thả.

3Danh từC1

cắt đứt liên lạc; cho leo cây (tiếng lóng)

tiếng lóng Thái Lan: đột ngột cắt đứt liên lạc với ai đó hoặc không đến gặp họ mà không báo trước

Chúng tôi đã lên kế hoạch nhưng lại bị cho leo cây; điều đó thực sự làm tôi tổn thương.

hiện tượng ghosting (trong giao tiếp xã hội)

việc rót; hành động rót

การเทgaan tay