ผู้อื่น

pôo èun

Ý nghĩa

1Đại từB1

người khác; những người khác

những người không phải là bản thân mình; một người khác (ngữ khí trang trọng)

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1giúp đỡ; hỗ trợ2viện trợ; hỗ trợ; giúp đỡ3giải cứu; cứu trợผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunngười khác; những người khácเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)มีโอกาสmee oo-gàatมีโอกาสmee oo-gàatcó cơ hội; có dịp
Chúng ta nên giúp đỡ người khác khi có cơ hội.

Từ liên quan

Phân tích từ

ผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)Tiền tố tạo thành danh từ có nghĩa là 'người làm/có/là X' (ví dụ: ผู้ใช้ người dùng, ผู้ป่วย bệnh nhân).Phần 1
+
อื่นèunอื่นèun1khác; cái khác2khác (từ bổ nghĩa)3người khác; vật khácKhác với cái đã được đề cập; thêm vào hoặc thay thế.Phần 2
ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunngười khác; những người khác