ไซต์งาน(sái ngaan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
công trường; địa điểm làm việc
công trường hoặc địa điểm làm việc; vị trí thực tế nơi một dự án hoặc công việc đang được tiến hành.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ที่ไซต์งานtêe sái ngaanที่ไซต์งานtêe sái ngaantại công trường; tại nơi làm việcแต่เช้าdtàe cháoแต่เช้าdtàe cháosáng sớm; từ lúc sáng sớm
Ngày mai tôi phải đến công trường từ sáng sớm.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
หน้างานnâa ngaanหน้างานnâa ngaan1công trường; nơi làm việc2tại chỗ; tại hiện trường
- công trường; nơi làm việc
- tại chỗ; tại hiện trường
พื้นที่ก่อสร้างpéun-têe gòr sâangพื้นที่ก่อสร้างpéun-têe gòr sâangcông trường xây dựng
công trường xây dựng
สถานที่ก่อสร้างsà-thǎan-thîi-gòr-sàangสถานที่ก่อสร้างsà-thǎan-thîi-gòr-sàangcông trường xây dựng
công trường xây dựng
Phân tích từ
+
ไซต์งานsái ngaanไซต์งานsái ngaancông trường; địa điểm làm việc