สาธิต(săa-tít)
Ý nghĩa
1Động từB1
minh họa; làm mẫu
Cho thấy hoặc giải thích cách làm một việc gì đó hoặc cách một thứ hoạt động, thường để giảng dạy hoặc huấn luyện.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3giáo viên (lượng từ; trang trọng)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)สาธิตsăa-títสาธิตsăa-tít1minh họa; làm mẫu2Trường Thực nghiệm (danh từ riêng)วิธีทำwí-tee tamวิธีทำwí-tee tamhướng dẫn; cách làm; các bướcไข่kàiไข่kài1đẻ trứng2tinh hoàn (tiếng lóng/thô tục)3trứng4điểm không (tiếng lóng)เจียjiaเจียjia1[to] mài; đánh bóng; cắt giác (đá quý, kính, kim loại)2cây chia; hạt chiaงngให้ดูhâi dooให้ดูhâi doocho [ai đó] xem [cái gì đó]
Ngày mai giáo viên sẽ làm mẫu cách làm món trứng chiên.
2Danh từB2
Trường Thực nghiệm (danh từ riêng)
Được dùng trong danh từ riêng của các trường thực hành/thực nghiệm trực thuộc các trường đại học.
Ví dụ
ลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaocon gáiสอบติดsòp dtìtสอบติดsòp dtìt1thi đỗ; trúng tuyển (trường học/chương trình)2thi đỗ; trúng tuyển (công chức/vị trí)โรงเรียนสาธิตrong rian săa-títโรงเรียนสาธิตrong rian săa-títtrường thực hành; trường thực nghiệmของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laitrường đại họcดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống như
Con gái tôi đã trúng tuyển vào trường thực hành trực thuộc một trường đại học nổi tiếng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เดโม่day-môhเดโม่day-môh1bản demo; bản dùng thử; bản mẫu2cuộc biểu tình; tuần hành phản đối3demo; trình diễn (sản phẩm)
- bản demo; bản dùng thử; bản mẫu
- cuộc biểu tình; tuần hành phản đối
- demo; trình diễn (sản phẩm)
แสดงเดโมsà-daeng day-mohแสดงเดโมsà-daeng day-mohtrình diễn bản demo; làm mẫu
trình diễn bản demo; làm mẫu
ทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doolàm mẫu; chỉ cách làm
làm mẫu; chỉ cách làm
แสดงให้ดูsà-daeng hâi dooแสดงให้ดูsà-daeng hâi doocho [ai] xem [cái gì]; làm mẫu
cho [ai] xem [cái gì]; làm mẫu
ทำเดโมtam day-môhทำเดโมtam day-môh1làm bản demo; sản xuất bản thử nghiệm2trình diễn demo; thuyết trình mẫu
- làm bản demo; sản xuất bản thử nghiệm
- trình diễn demo; thuyết trình mẫu