สาธิต

sǎa-tít

Ý nghĩa

1Động từB1

minh họa; làm mẫu

Cho thấy hoặc giải thích cách làm một việc gì đó hoặc cách một thứ hoạt động, thường để giảng dạy hoặc huấn luyện.

Ví dụ

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiครูkruuครูkruu1giáo viên; thầy cô giáo2bậc thầy; sư phụ (kính trọng)3loại từ: คน; ท่าน (kính trọng)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)สาธิตsǎa-títสาธิตsǎa-tít1minh họa; làm mẫu2trường thực hành; trường thực nghiệmวิธีทำwí-tii-tamวิธีทำwí-tii-tamhướng dẫn; cách làm; các bướcไข่kàiไข่kài1trứng2đẻ trứng3tinh hoàn (tiếng lóng/thô tục)4điểm không (tiếng lóng)เจียjiiaเจียjiia1cây chia; hạt chia2[to] mài; đánh bóng; cắt giác (đá quý, kính, kim loại)งngɔɔให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duucho [ai đó] xem [cái gì đó]
Ngày mai giáo viên sẽ làm mẫu cách làm món trứng chiên.
Thêm 3 ví dụ
วิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnสาธิตsǎa-títขั้นตอนkân-dtɔɔnการใช้งานgaan-chái-ngaanแอปɛ́pแล้วlɛ́ɛoให้เราhâi-raoลองทำlɔɔng-tamตามdtaamทีละขั้นtii-lá-kân
Người hướng dẫn đã thực hiện mẫu cách sử dụng ứng dụng và sau đó yêu cầu chúng tôi làm theo từng bước.
ช่างภาพchâng-pâapสาธิตsǎa-títเทคนิคték-nìkการจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngพร้อมprɔ́ɔmอธิบายà-tí-baaiเหตุผลhèet-pǒnที่tîiเลือกlʉ̂ʉakมุมกล้องmum-glɔ̂ngนั้นnán
Nhiếp ảnh gia đã trình diễn các kỹ thuật chiếu sáng và giải thích lý do tại sao góc máy đó được chọn.
แพทย์pɛ̂ɛtสาธิตsǎa-títกระบวนgrà-buuanการปฐมพยาบาลgaan-bpà-tǒm-pá-yaa-baanบนbonหุ่นจำลองhùn-jam-lɔɔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้เข้าอบรมpûu-kâo-òp-romเข้าใจkâo-jaiหลักการทำงานlàk-gaan-tam-ngaanอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
Bác sĩ đã làm mẫu quy trình sơ cứu trên mô hình người để các học viên có thể hiểu cách thức hoạt động của nó một cách có hệ thống.
2Danh từB2

trường thực hành; trường thực nghiệm

Cách gọi tắt của trường thực hành, thường trực thuộc một trường đại học nhằm phục vụ công tác đào tạo giáo viên và nghiên cứu giáo dục; cũng được dùng trong tên trường.

Ví dụ

ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎaocon gáiสอบติดsɔ̀ɔp-dtìtสอบติดsɔ̀ɔp-dtìt1thi đỗ; trúng tuyển (trường học/chương trình)2thi đỗ; trúng tuyển (công chức/vị trí)โรงเรียนสาธิตroong-riian-sǎa-títโรงเรียนสาธิตroong-riian-sǎa-títtrường thực hành; trường thực nghiệmของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laitrường đại họcดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống như
Con gái tôi đã trúng tuyển vào trường thực hành trực thuộc một trường đại học nổi tiếng.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoย้ายyáaiลูกlûukไปเรียนbpai-riianที่tîiสาธิตsǎa-títเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpแนวnɛɛoการสอนgaan-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngคณะครุศาสตร์ká-ná-ká-rú-sàat
Anh ấy chuyển con mình sang một trường thực hành vì anh ấy thích phương pháp giảng dạy của Khoa Giáo dục.
โรงเรียนสาธิตroong-riian-sǎa-títมักmákเป็นbpenสนามsà-nǎamฝึกสอนfʉ̀k-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaครูkruuและlɛ́มีmiiหลักสูตรlàk-sùutทดลองtót-lɔɔng
Các trường thực hành thường là nơi thực tập cho sinh viên sư phạm và có chương trình giảng dạy thử nghiệm.
ผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngสนใจsǒn-jaiสาธิตsǎa-títประสานงานbprà-sǎan-ngaanเพราะprɔ́มีmiiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉกับgàpมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiในnaiการgaanพัฒนาหลักสูตรpát-tá-naa-làk-sùut
Các phụ huynh quan tâm đến trường thực hành Prasarnmit vì trường có sự hợp tác với trường đại học trong việc phát triển chương trình giảng dạy.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สาธิต đọc là สา-ทิด?

sǎa-tít

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

sǎa

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan

1minh họa; làm mẫu