Тайские слова уровня C1

робот; автоматон; андроид (разг.)

вакуум (перен.)

вступать в интимную связь (архаич./форм.)

передний план; передняя поверхность (редко/технич.)

бойкий; изворотливый (разг.)

местный административный комитет (истор.)

телесный элемент (традиционная медицина/буддизм)

кетамин (сленг)

закреплять; фиксировать (веревкой или оттяжкой)

комплекс (в психологии)

соединение; объединение; сандхи

церемониальная процедура

обычное право; правовой обычай

литературная ценность

антология; собрание сочинений

схема; структура

тамлынг (тайская мера веса)

стойкий; твердый (в убеждениях)

диссертация

мягкий; деликатный (о тоне/силе) [книжн.]

критика; критический анализ (формальный)

предпосылка (в аргументации)

быть очевидным; быть явным

сино-тайская морфема в новогодних фразах

нарушать нормы приличия, оскорблять

ветреный возлюбленный; любитель флирта

государственное заявление; правительственный указ

перекрываться; дублироваться; быть избыточным

ответить согласием; подтвердить принятие к сведению

гидроксильная группа (-OH)

зубной камень

выставлять себя кем-либо; принимать на себя роль

местность; место (устар./форм.)

геометрия (раздел математики)

геномика

копировальная бумага

сочинять; придумывать

ландшафт (перен.); общая ситуация

растерянный; сбитый с толку

править городом или городом-государством

клятва/обет верности

принц; принцесса (королевский титул)

мировое время; общемировой эталон времени

оттачивать; совершенствовать (переносное значение)

суд толкует

поэтический метр; стихотворный размер

грамматическое время

домашний (в спорте)

счётное слово: ตัว

форма; очертание

плоскогрудая (разг.)

незаконное проникновение; вторжение (юрид.)

Ваше/Его Величество (высшая степень уважения)

осматривать мероприятие или произведение (о монархе)

почтительно обратиться к монарху; смиренно доложить монарху

я; мой (очень почтительно, к королевской особе; для мужчин)

голова (почтительно / королевский регистр)

расщеплять на полоски; делать насечки

затрагивать деликатную тему

процесс литья металла

переходить границы; нарушать; оскорблять

сглаживать отношения; подмазать (перен.)

носить (одеяние); быть облаченным (особ. о монахах)

микроволна (электромагнитная волна, техн.)

интенсивный; напряженный

верховье; исток (реки)

[глаг.] изолировать; улавливать (науч.)

Джаямангала-гатха; строфа благословения победы

обнародовать; издавать (закон/указ)

проститутка (вульгарное оскорбление); шлюха

монтон (историческая административная единица)

подземное царство (книжн.)

жесткий; резкий (о тоне/манерах)

Ваше Преподобие; Ваша Милость (почтит.)

даровать; жаловать; наделять (офиц.)

обучение; передача знаний (форм.)

китайско-тайский элемент в названиях блюд

судно; корабль (поэт./литер.)

сочинение; письменная работа (официальное)

тонкий; изобретательный; искусный (форм.)

тесно общаться (с); водиться (с)

сусальное золото; позолота

вереница; процессия; ряд (книжн.)

слабо благоухающий; мягко согревающий; тлеющий (перен.)

пещера; грот; камера

наука; научные знания; академические знания

акции (ценные бумаги) [заимствование / используется редко]

произведение из трех частей

бугорок; припухлость; гнойничок

дискурс; формальное обсуждение

наивный инвестор (тайский биржевой сленг); «хомяк»

универсал; мастер на все руки (разг.)

карательная власть; право наказывать

задавать область определения (матем.)

модальный (лингвистика)

аспект (лингвистика)

быть обремененным / отягощенным

галанить; грести одним веслом

закончить говорить; закончить фразу

недоразвитый; заторможенный (в росте или развитии)