โรคจิต
rôhk jìt
Значения
1СуществительноеB1
псих; маньяк; извращенец
псих; сумасшедший, странный человек или извращенец (используется в разговорной речи или как оскорбление).
Примеры
อย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)คุยkuiคุยkui1обсуждать; обговаривать2встречаться; общаться (в романтическом плане)3хвастаться; бахвалиться4болтать; разговаривать; беседоватьกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)เลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1похожий; подобный2как; подобно3как будто; словноโรคจิตrôhk jìtโรคจิตrôhk jìt1псих; маньяк; извращенец2психоз3психически больной; психованный; жуткий; извращённый
Не ходи разговаривать с тем человеком, он похож на психа.
2СуществительноеB2
психоз
психоз; тяжёлое психическое расстройство, при котором человек теряет связь с реальностью (например, бред или галлюцинации).
Примеры
ผู้ป่วยpûu bpùuaiผู้ป่วยpûu bpùuaiпациент; больнойโรคจิตrôhk jìtโรคจิตrôhk jìt1псих; маньяк; извращенец2психоз3психически больной; психованный; жуткий; извращённыйควรkuuanควรkuuan1следует; должен2уместный; подходящий; должный3заслуживать; быть достойнымได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1получать; приобретать; быть удостоенным2испытывать; подвергаться; страдать; переносить; быть затронутым3быть подвергнутым действию (страдательный залог с ได้รับ/ได้รับการ)การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1уход; забота; присмотр2техническое обслуживание; содержание3надзор; руководство; контрольจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеแพทย์pâetแพทย์pâet1медицинский (как определение/в сложных словах)2врач; докторอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítอย่างใกล้ชิดyàang glâi chítпристально; внимательно
Пациенты с психозом должны находиться под пристальным наблюдением врача.
3СуществительноеB2
психически больной; психованный; жуткий; извращённый
прилагательное, используемое для описания психически больного человека или (в сленге) жуткого человека и сексуального извращенца.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpне любить [что-либо/кого-либо]; не нравитьсяที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяสายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1зрение2взгляд; взор3точка зрения; взгляд (перен.)โรคจิตrôhk jìtโรคจิตrôhk jìt1псих; маньяк; извращенец2психоз3психически больной; психованный; жуткий; извращённыйมองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2приходить к (результату/состоянию)3маркер прошедшего/продолжающегося видаทางนี้taang néeทางนี้taang née1в эту сторону; сюда2эта сторона; наша сторонаเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Мне очень не нравится, как жутко и извращенно он смотрит в нашу сторону.
Связанные слова
Разбор слова
+
โรคจิตrôhk jìtโรคจิตrôhk jìtпсих; маньяк; извращенец