ทุกที่
túk-tîiЗначение
1НаречиеA2
везде; повсюду
в любом месте; повсюду
Примеры
ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1здесь; тут2это место; текущее местоположениеมีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแมวmɛɛoแมวmɛɛoкошкаทุกที่túk-tîiทุกที่túk-tîiвезде; повсюдуเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышать
Здесь повсюду кошки.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănเห็นhĕnร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuเซเว่นอีเลฟเว่นsay-wên-ee-lay-wênทุกที่túk têeในnaiกรุงเทพฯgrung-têp
Я вижу магазины 7-Eleven повсюду в Бангкоке.
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoญี่ปุ่นyìi-bpùnฉันchănเจอjerเครื่องkrêuuangขายของkăai kŏngอัตโนมัติàt-noh-mátทุกที่túk têe
Когда я путешествовал по Японии, я повсюду встречал торговые автоматы.
ในปัจจุบันnai-bpàt-jù-banนี้níiคุณkunสามารถsǎa-mâatเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔอินเทอร์เน็ตin-təə-nétได้dâaiเกือบgʉ̀ʉapทุกที่túk-tîiทำให้tam-hâiการทำงานgaan-tam-ngaanสะดวกsà-dùuakขึ้นkʉ̂nมากmâak
В наши дни вы можете подключиться к интернету почти везде, что делает работу гораздо удобнее.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ก, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
túk
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоместо; сиденье; пространствоЧасть 2
ทุกที่túk-tîiทุกที่túk-tîiвезде; повсюдувезде; повсюдуСлово