แฟน(faen)
Значения
1СуществительноеA2
романтический партнер
парень, девушка, супруг(а) или вторая половинка; в неформальной речи часто используется как для партнеров в отношениях, так и для тех, кто состоит в браке
2СуществительноеA2
фанат; поклонник
человек, который восхищается или поддерживает артиста, команду, бренд, вид деятельности и т. д.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)แฟนfaenแฟนfaen1фанат; поклонник2романтический партнерวงwongวงwong1группа; музыкальная группа2группа; круг (людей)3счетное слово: группы, кольца4круг; кольцо5кольцо; зона; ярус6цепь; контурนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มานานmaa naanมานานmaa naanв течение долгого времени (до сих пор)
Я фанат этой группы уже долгое время.
Связанные слова
Похожее значение
พาร์ตเนอร์páat-nêrพาร์ตเนอร์páat-nêr1деловой партнер2партнер (совместная деятельность)3романтический партнер
- деловой партнер
- партнер (совместная деятельность)
- романтический партнер
แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1фан-клуб (организованная группа/сообщество)2фан-база; поклонники3фанат (поклонник)
- фан-клуб (организованная группа/сообщество)
- фан-база; поклонники
- фанат (поклонник)
คนรักkon rákคนรักkon rákвозлюбленный(ая); любимый человек; партнер
возлюбленный(ая); любимый человек; партнер
คนรู้ใจkon róo jaiคนรู้ใจkon róo jaiвторая половинка; близкий человек
вторая половинка; близкий человек
ผู้ชื่นชอบpôo chêun chôpผู้ชื่นชอบpôo chêun chôpфанат; поклонник; энтузиаст
фанат; поклонник; энтузиаст