ห้อง

hɔ̂ng

의미

1명사A1

방

벽, 바닥, 천장으로 둘러싸인 건물의 내부 공간

예문

ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1방2분류사: 방ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것เล็กlékเล็กlék1작은2어린; 더 어린; 막내인3사소한; 약간의แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1깨끗한2순수한; 결백한 (도덕적으로 깨끗한)
제 방은 작지만 깨끗합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiห้องhɔ̂ngมีmiiโต๊ะdtóหนึ่งnʉ̀ngตัวdtuuaกับgàpเก้าอี้gâo-îiสองsɔ̌ɔngตัวdtuua
방에 탁자 하나와 의자 두 개가 있습니다.
เขาkǎoเปิดbpə̀ətหน้าต่างnâa-dtàangให้hâiลมlomเข้ามาkâo-maaในnaiห้องhɔ̂ng
그는 방에 공기가 들어오게 하려고 창문을 열었습니다.
ฉันchǎnกำลังgam-langทาสีtaa-sǐiห้องhɔ̂ngใหม่màiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiห้องhɔ̂ngสว่างsà-wàangขึ้นkʉ̂n
저는 방을 더 밝게 만들기 위해 다시 칠하고 있습니다.
2분류사A2

분류사: 방

방이나 방과 같은 단위를 세는 분류사

예문

ที่นี่tîi-nîiที่นี่tîi-nîi1여기에; 이곳에2이곳; 현재 위치มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ห้องเรียนhɔ̂ng-riianห้องเรียนhɔ̂ng-riian교실สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1방2분류사: 방
여기에는 교실이 10개 있습니다.
3개의 예문 더 보기
โรงแรมroong-rɛɛmนี้níiมีmiiห้องพักhɔ̂ng-pákสองร้อยsɔ̌ɔng-rɔ́ɔiห้องhɔ̂ng
이 호텔에는 객실이 200개 있습니다.
เราraoจองjɔɔngห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumไว้wáiสองsɔ̌ɔngห้องhɔ̂ngสำหรับsǎm-ràpบ่ายbàaiวันนี้wan-níi
오늘 오후 회의실 두 개를 예약했습니다.
อพาร์ตเมนต์à-pâat-meenแบบbɛ̀ɛpสตูดิโอsà-dtuu-dì-ooมีmiiเพียงpiiangหนึ่งnʉ̀ngห้องhɔ̂ngแต่dtɛ̀ɛจัดสรรพื้นที่jàt-sǎn-pʉ́ʉn-tîiได้dâaiคุ้มค่าkúm-kâa
원룸 아파트는 방이 하나뿐이지만 공간이 효율적으로 사용됩니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스고자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

고자음 클래스 자음

ขฃฉฐถผฝศษสห

결과

하강성 성조

hɔ̂ng

높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.

고자음 클래스 + Mai tho → 하강성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

1방