แอมป์
ɛɛm의미
1분류사A2
분류사 (암페어)
전류를 암페어(A) 단위로 측정할 때 사용하는 분류사.
예문
ไฟบ้านfai-bâanไฟบ้านfai-bâan가정용 전기; 주 전력นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)รองรับrɔɔng-rápรองรับrɔɔng-ráp1지탱하다; (무게를) 견디다2수용하다; 지원하다; 호환되다กระแสgrà-sɛ̌ɛกระแสgrà-sɛ̌ɛ1흐름 (물 또는 전기); 전류2기류; 흐름3트렌드; 여론ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지15แอมป์ɛɛmแอมป์ɛɛm1분류사 (암페어)2암페어; 암페어 (단위)3증폭기; 앰프 (장치)
이 집의 회로는 15암페어의 전류를 수용할 수 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
기술자가 전류를 측정하더니 약 2암페어가 흐르고 있다고 말했습니다.
มอเตอร์mɔɔ-dtə̂əตัวdtuuaนี้níiกินginกระแสgrà-sɛ̌ɛเริ่มต้นrə̂əm-dtônประมาณbprà-maanห้าhâaแอมป์ɛɛmต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakเบรกเกอร์brèek-gə̂əให้hâiเหมาะmɔ̀
이 모터는 기동 시 약 5암페어를 소모하므로 적절한 차단기를 선택해야 합니다.
2명사B1
암페어; 암페어 (단위)
전류의 SI 단위(기호 A)로, 1암페어와 같음.
예문
หลอดไฟlɔ̀ɔt-faiหลอดไฟlɔ̀ɔt-fai전구; 조명 튜브นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)กินginกินgin1먹다2마시다 (구어체/일부 명사와 함께)3약을 먹다 (구어)4소비하다; 다 써버리다5[동사] 부식시키다; 침식하다; 파고들다6(뇌물을) 받다; 착복하다กระแสgrà-sɛ̌ɛกระแสgrà-sɛ̌ɛ1흐름 (물 또는 전기); 전류2기류; 흐름3트렌드; 여론ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1대략; 약2추정하다; 어림잡다3추정치; 견적 (명사)4대략 …같은; …라는 취지로 (구어)5적당한; 합리적인(문어적)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등แอมป์ɛɛmแอมป์ɛɛm1분류사 (암페어)2암페어; 암페어 (단위)3증폭기; 앰프 (장치)
이 전구는 약 1암페어의 전류를 소모한다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
ฟิวส์fiuตัวdtuuaนี้níiรองรับrɔɔng-rápกระแสgrà-sɛ̌ɛได้dâaiห้าhâaแอมป์ɛɛmตามที่dtaam-tîiระบุrá-bùไว้wái
이 퓨즈는 명시된 대로 5암페어의 전류를 감당할 수 있다.
ให้hâiตรวจdtrùuatว่าwâaเซอร์กิตเบรกเกอร์ser-gìt brèk-gerมีmeeพิกัดpí-gàtกระแสgrà-săeกี่gèeแอมป์aemเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเกินgernขีดจำกัดkèet jam-gàtของkŏngสายไฟsăai fai
케이블의 한계를 초과하지 않도록 회로 차단기의 정격 전류가 몇 암페어인지 확인하세요.
พาวเวอร์แบงก์pao-wə̂ə-bɛ́ngก้อนgɔ̂ɔnนี้níiจ่ายjàaiได้dâai2แอมป์ɛɛmชาร์จแท็บเล็ตcháat-tɛ́p-létได้dâaiเร็วกว่าreo-gwàaอันanเดิมdəəm
이 보조 배터리는 2암페어를 공급할 수 있어 기존 제품보다 태블릿을 더 빨리 충전합니다.
ถ้าtâaสายไฟsǎai-faiรองรับrɔɔng-rápแค่kɛ̂ɛ1แอมป์ɛɛmแต่dtɛ̀ɛเราraoใช้cháiที่ชาร์จtîi-cháat3แอมป์ɛɛmมันmanจะjàร้อนrɔ́ɔnและlɛ́อาจàatเสียหายsǐia-hǎaiได้dâai
케이블이 1암페어만 지원하는데 3암페어 충전기를 사용하면 열이 발생하여 손상될 수 있습니다.
วงจรwong-jɔɔnนี้níiกินginกระแสgrà-sɛ̌ɛประมาณbprà-maanครึ่งkrʉ̂ngแอมป์ɛɛmดังนั้นdang-nánฟิวส์fiuอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔi1แอมป์ɛɛmจะjàปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiกว่าgwàa
이 회로는 약 0.5암페어의 전류를 소모하므로, 최소 1암페어의 퓨즈를 사용하는 것이 더 안전할 것입니다.
มอเตอร์mɔɔ-dtə̂əสเปกsà-bpéek10แอมป์ɛɛmต้องdtɔ̂ngใช้cháiแบตbɛ̀tที่tîiจ่ายjàaiกระแสgrà-sɛ̌ɛต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangได้dâaiถึงtʉ̌ngระดับนั้นrá-dàp-nánไม่งั้นmâi-ngánแรงrɛɛngจะjàตกdtòkตอนdtɔɔnเร่งrêng
10암페어 정격 모터에는 그만큼의 연속 전류를 공급할 수 있는 배터리가 필요합니다. 그렇지 않으면 가속 중에 출력이 떨어집니다.
3명사B1
증폭기; 앰프 (장치)
오디오나 전기 신호의 세기를 증가시키는 전자 장치로, 종종 악기, 스피커 또는 음향 시스템과 함께 사용됨.
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ต่อdtòต่อdtò1계속하다; 이어나가다2~당; 각각 (비율/단위)3연결하다; 붙이다; 잇다4흥정하다; 값을 깎다5~에게; ~에 대해; ~을 향해6갱신하다; 연장하다กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa기타เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1(~와) 잘 지내다; (사회적으로) 어울리다2(~와) 잘 어울리다; 조화되다3~에 적절하다; (상황/경우에) 어울리다; (사실/증거와) 일치하다แอมป์aemแอมป์aem1분류사 (암페어)2암페어; 암페어 (단위)3증폭기; 앰프 (장치)เล็กlékเล็กlék1작은2어린; 더 어린; 막내인3사소한; 약간의ๆ-เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ซ้อมsómซ้อมsóm1연습하다, 훈련하다2리허설하다, 예행연습하다3(군사·재난 등) 훈련하다4폭행하다; 두들겨 패다ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1집에; 거주지에2가족; 집안 식구
집에서 연습하기 위해 기타를 작은 앰프에 연결합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaแอมป์ɛɛmตั้งเสียงdtâng-sǐiangเบสเยอะbèet-yə́ไปbpaiเสียงsǐiangจะjàบวมbuuamและlɛ́กลบglòpเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiอื่นʉ̀ʉn
앰프의 베이스가 너무 높게 설정되면 소리가 뭉개지고 다른 악기 소리를 묻히게 합니다.
งานngaanเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnแอมป์ɛɛmของkɔ̌ɔngนักร้องนำnák-rɔ́ɔng-namมีmiiสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanเลยləəiต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนสายbplìian-sǎaiและlɛ́ปรับbpràpกราวด์graao
어젯밤 공연에서 리드 보컬의 앰프에 간섭이 생겨서 케이블을 교체하고 접지를 조정해야 했습니다.
แอมป์ɛɛmหลอดlɔ̀ɔtให้hâiโทนอุ่นtoon-ùnและlɛ́ไดนามิกdai-naa-míkดีdiiแต่dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngดูแลduu-lɛɛหลอดlɔ̀ɔtและlɛ́ระบายความร้อนrá-baai-kwaam-rɔ́ɔnให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒm
진공관 앰프는 따뜻한 톤과 좋은 역동성을 제공하지만, 진공관 관리와 적절한 냉각이 필요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แอมป์는 왜 แอม로 읽을까요?
ɛɛm
- 묵음 글자ป์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
ɛɛm
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ป์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |