สเปก(sà-bpék)
의미
1명사B1
사양; 스펙
제품, 시스템 또는 구성 요소에 대한 기술적 세부 사항, 요구 조건 또는 표의 집합
예문
ก่อนgònก่อนgòn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 사전의; 예전의ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1컴퓨터2컴퓨터의 [수식어]เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다สเปกsà-bpékสเปกsà-bpék1사양; 스펙2이상형; 선호하는 유형เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1기계; 엔진; 장치2가전제품; 전기 기기3장비; 도구4비행기 (구어); 엔진 (항공기)5분류사: 기계/장치6장식/의복 (문어/의식용)7모음/세트 (접두사)ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ตรงงานdtrong ngaanตรงงานdtrong ngaan1직무에 맞다; 역할에 적합하다2직무에 맞다
컴퓨터를 구매하기 전에는 작업 용도에 맞게 사양을 확인해야 합니다.
2명사B2
이상형; 선호하는 유형
특히 사람이나 물건에 대해 선호하는 유형이나 바라는 특성
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다แฟนfaenแฟนfaen1팬; 지지자2연인; 배우자ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)สเปกsà-bpékสเปกsà-bpék1사양; 스펙2이상형; 선호하는 유형ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한อารมณ์ดีaa-rom deeอารมณ์ดีaa-rom dee1기분이 좋은2성격이 쾌활한; 성품이 좋은และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)รักrákรักrák1사랑하다; 좋아하다2사랑 (애정)3사랑하는; 소중한สัตว์sàtสัตว์sàt1동물2짐승 (비하어)
그는 자신의 이상형이 성격이 좋고 동물을 사랑하는 사람이어야 한다고 말했습니다.
관련 단어
비슷한 의미
รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1세부 사항2구체적 사항; 명세3상세히 설명하다; 명시하다
- 세부 사항
- 구체적 사항; 명세
- 상세히 설명하다; 명시하다
เป๊กbpékเป๊กbpék1술 한 잔(샷); 작은 단위2술의 잔(샷) 단위를 세는 분류사3빨래집게; 클립4이상형; 취향(타입)
- 술 한 잔(샷); 작은 단위
- 술의 잔(샷) 단위를 세는 분류사
- 빨래집게; 클립
- 이상형; 취향(타입)
คุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pórคุณลักษณะเฉพาะkun-ná-lák-sà-nà chà-pór1기술 사양; 스펙2독특한 특징; 고유한 특징
- 기술 사양; 스펙
- 독특한 특징; 고유한 특징
ข้อมูลจำเพาะkô-moon jam-pórข้อมูลจำเพาะkô-moon jam-pór사양; 명세서
사양; 명세서
สเปกฟีเจอร์sà-bpèk fee-jêrสเปกฟีเจอร์sà-bpèk fee-jêr사양; 기능
사양; 기능