กี่

gìi

의미

1determinerA1

몇; 얼마나

수나 양을 묻기 위해 분류사, 단위 또는 그 밖의 수량 표현 앞에 쓰는 말

예문

น้ำnáamน้ำnáam1물2액체; 유체3주스; 즙 (추출물)4소스; 국물 (육수)5체액 (합성어에서)ขวดkùuatขวดkùuat1병2분류사: 병นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2비용이 들다; 가격이 ~이다เท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1얼마/몇 (수량/가격)2얼마나 (어느 정도/규모)3별로/그다지 많지 않음 (부정문)4아무리 많아도ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1계속하다; 이어나가다2~당; 각각 (비율/단위)3연결하다; 붙이다; 잇다4흥정하다; 값을 깎다5갱신하다; 연장하다กี่gìiกี่gìi1몇; 얼마나2몇? (대명사)3베틀; 직기ขวดkùuatขวดkùuat1병2분류사: 병
이 생수는 몇 병당 얼마인가요?
3개의 예문 더 보기
เธอtəəต้องการdtɔ̂ng-gaanกาแฟgaa-fɛɛกี่gìiแก้วgɛ̂ɛo
커피 몇 잔을 원하세요?
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàซื้อsʉ́ʉส้มsômกี่gìiกิโลgì-looดีdii
내일 오렌지 몇 킬로그램을 사면 좋을까요?
ในnaiห้องประชุมhɔ̂ng-bprà-chumต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamเก้าอี้gâo-îiกี่gìiตัวdtuuaสำหรับsǎm-ràpผู้เข้าร่วมpûu-kâo-rûuam
회의실에 참가자들을 위해 의자를 몇 개 준비해야 할까요?
2대명사A1

몇? (대명사)

명사를 문맥상 파악할 수 있을 때 수나 양을 묻기 위해 단독으로 사용됨

예문

เอาaoเอาao1가지다, 얻다, 고르다2원하다, 주문하다3사용하다, 이용하다4(사용하기 위해) 가져오다/가져가다5불리한 결과를 나타내는 표지6자; 어서; 좋아; 해 봐7성관계하다 (비속어)8행동의 강조나 결과를 나타내는 보조어กี่gìiกี่gìi1몇; 얼마나2몇? (대명사)3베틀; 직기ดีdiiดีdii1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4쓸개즙; 담즙ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
몇 개를 원하시나요?
3개의 예문 더 보기
เหลือlʉ̌ʉaกี่gìiแล้วlɛ́ɛo
지금 몇 개 남았나요?
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเธอtəəทำได้tam-dâaiกี่gìiข้อkɔ̂ɔในnaiข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp
어제 시험에서 몇 문제나 맞혔나요?
ไปด้วยกันbpai-dûuai-ganได้dâaiกี่gìiถ้าtâaเราraoจองjɔɔngรถrótคันkanเดียวdiiao
차를 한 대만 예약하면 몇 명이 같이 갈 수 있나요?
3명사C1

베틀; 직기

천을 짜는 데 사용하는 기계나 도구

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호Mai ek
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

gìi

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + Mai ek → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어

3베틀; 직기