โทนอุ่น(tohn ùn)
의미
1명사B1
따뜻한 색조; 웜톤
빨강, 주황, 노랑과 같은 따뜻한 색상이 특징인 색상 체계나 특성.
예문
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non침실ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4(~하도록) 시키다, 지시하다 (구어체)5수용할 수 있는/유효한; 괜찮은 [관용구]สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상โทนอุ่นtohn ùnโทนอุ่นtohn ùn1따뜻한 색조; 웜톤2따뜻한 색조의; 웜톤의ค่ะkâค่ะkâ1정중한 어조사 (여성, 평서문)2정중한 어조사 (여성, 짧은 대답)
제 침실은 따뜻한 색조를 사용합니다.
2형용사B1
따뜻한 색조의; 웜톤의
이미지, 빛, 메이크업 등에서 따뜻한 색상(빨강, 주황, 노랑)을 가지거나 보여주는.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)รูปrôopรูปrôop1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4불상; 조각상5문법적 형태นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)จังjangจังjang아주; 매우 (정도를 나타내는 후치 강조어)สีsĕeสีsĕe1색조; 색상; 톤2페인트; 도료3문지르다; 닦다; 윤을 내다4색상มันmanมันman1그것 (사물/동물)2그/그녀 (구어체, 무례함)3기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은4전분성 덩이줄기 (마, 토란 등)5기름/지방 (물질)6크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)7재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)ดูdooดูdoo1상담하다; 진료받다; 조언을 구하다2시도해 보다; ~해 보다3점을 치다; 운세를 보다4점검하다; 조사하다; 검사하다5~처럼 보이다; ~하게 보이다6보다; 지켜보다; 관찰하다โทนอุ่นtohn ùnโทนอุ่นtohn ùn1따뜻한 색조; 웜톤2따뜻한 색조의; 웜톤의ดีdeeดีdee1좋은; 품질이 좋은2친절한; 선한3잘; 훌륭하게4~하는 것이 좋다 (조언/제안)5쓸개즙; 담즙
이 사진 정말 마음에 들어요. 색감이 따뜻한 톤이네요.
관련 단어
단어 분석
+
โทนอุ่นtohn ùnโทนอุ่นtohn ùn따뜻한 색조; 웜톤