กราวด์
graao의미
1명사B2
접지 (전기)
전기 시스템에서 안전 또는 기준을 위해 대지와 연결하는 것
예문
ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1플러그 (전기)2소켓; 콘센트(구어)3마개ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สายกราวด์sǎai-graaoสายกราวด์sǎai-graao접지선เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1안전2보안เวลาwee-laaเวลาwee-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4분류사: 정해진 때의 일·식사·복용 횟수ใช้งานchái-ngaanใช้งานchái-ngaan1사용하다; 이용하다2작동하다; (기기/시스템을) 운영하다3(사람/동물에게) 일을 시키다; 부려먹다
이 플러그에는 사용 중 안전을 위한 접지선이 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ช่างไฟchâang-faiตรวจdtrùuatว่าwâaตู้ไฟdtûu-faiต่อdtɔ̀ɔกราวด์graaoถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiก่อนgɔ̀ɔnเปิดbpə̀ətระบบrá-bòp
전기 기사는 시스템을 가동하기 전에 전기 캐비닛이 접지에 제대로 연결되었는지 확인했습니다.
บ้านเก่าbâan-gàoหลายlǎaiหลังlǎngมักmákไม่mâiมีระบบmii-rá-bòpกราวด์graaoทำให้tam-hâiเสี่ยงsìiangต่อdtɔ̀ɔไฟรั่วfai-rûua
많은 오래된 집들은 종종 접지 시스템이 없어 누전의 위험이 있습니다.
ในnaiการติดตั้งgaan-dtìt-dtângแผงpɛ̌ɛngโซลาร์soo-lâaต้องdtɔ̂ngออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpกราวด์graaoให้hâiมีmiiความต้านทานkwaam-dtâan-taanต่ำdtàmเพื่อpʉ̂ʉaระบายrá-baaiกระแสgrà-sɛ̌ɛผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
태양광 패널을 설치할 때, 이상 전류를 소산시키기 위해 접지는 낮은 저항으로 설계되어야 합니다.
2동사B2
접지하다
안전이나 신호 기준을 위해 기기나 회로를 대지에 연결하다
예문
ช่างchâangช่างchâang1장인; 정비공; 기술자2기술-; 공예- (접두사)3신경 쓰지 마; 내버려 둬4정말; 참으로 (감탄사)5~하는 경향이 있다; ~하기 일쑤다บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi~에게 ~하라고 말하다กราวด์graaoกราวด์graao1접지 (전기)2접지하다เครื่องขยายเสียงkrʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiangเครื่องขยายเสียงkrʉ̂ʉang-kà-yǎai-sǐiang1오디오 앰프2확성기 / 메가폰3전관 방송(PA) 시스템; 확성 장치ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1~전에; 일찍이; 이전에; 먼저2이전의; 앞선; 종전의เปิดใช้งานbpə̀ət-chái-ngaanเปิดใช้งานbpə̀ət-chái-ngaan1활성화하다; 가능하게 하다2가동하다; 서비스를 개시하다เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1보호하다; 지키다2예방하다; 방지하다; 막다3예방의; 보호용의ไฟดูดfai-dùutไฟดูดfai-dùut1감전되다2감전
기술자는 감전을 방지하기 위해 앰프를 켜기 전에 접지하라고 말했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaเราraoกราวด์graaoคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əไม่ดีmâi-diiอาจàatเกิดgə̀ətสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanได้dâai
컴퓨터를 제대로 접지하지 않으면 간섭이 발생할 수 있습니다.
ก่อนgɔ̀ɔnทดลองtót-lɔɔngวงจรwong-jɔɔnนี้níiคุณkunต้องdtɔ̂ngกราวด์graaoจุดอ้างอิงjùt-âang-ingให้กับhâi-gàpออสซิลโลสโคปɔ̀ɔt-sin-loo-sà-kôopเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiการวัดgaan-wátสัญญาณsǎn-yaanถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
정확한 신호 측정을 보장하기 위해 이 회로를 테스트하기 전에 기준점을 오실로스코프에 접지해야 합니다.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnแนะนำให้nɛ́-nam-hâiกราวด์ชิลด์graao-chinของkɔ̌ɔngสายสัญญาณsǎai-sǎn-yaanเข้ากับkâo-gàpแผงpɛ̌ɛngกราวด์graaoเดียวกันdiiao-ganเพื่อpʉ̂ʉaลดlótฮัมhamและlɛ́ลูปกราวด์lûup-graao
엔지니어는 험(hum)과 그라운드 루프를 줄이기 위해 신호 케이블 실드를 동일한 접지면에 접지할 것을 권장했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
กราวด์는 왜 กราว로 읽을까요?
graao
- 묵음 글자ด์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กร에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
graao
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
여기서 ด์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |