แนวนอน

naeo non

의미

1명사B1

수평의; 가로의

지평선과 평행한; 좌우의; 수평의

예문

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다ขีดkèetขีดkèet1선을 긋다, 표시하다, 긁다2선, 획, 자국3슬래시, 획, 대시4100그램 단위 (헥토그램)5제한하다, 선을 긋다6분류사: 분필이나 크레용의 작은 막대/조각เส้นแนวนอนsên naeo nonเส้นแนวนอนsên naeo non수평선; 가로선ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
가로선을 하나 그어 주시겠어요?
2명사B1

가로축; 수평면

좌우 방향, 축 또는 평면

예문

กราฟgráapกราฟgráap1그래프; 차트2그래프 (수학)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)แกนgaenแกนgaen1축; 핵심; 중심2핵심 (개념적), 중심3축; 회전축แนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo non1수평의; 가로의2가로축; 수평면3가로로; 수평으로4가로 방향คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지เวลาway-laaเวลาway-laa1시간2때, 시간, 시기3~할 때; ~하는 시기에4번, 회 (시간 분류사) [드묾/관용적]ส่วนsùuanส่วนsùuan1일부; 부분; 구역2부서; 부; 부문3비율; ~당4~에 관해서는; ~의 경우5몫; 할당량แกนgaenแกนgaen1축; 핵심; 중심2핵심 (개념적), 중심3축; 회전축แนวตั้งnaeo dtângแนวตั้งnaeo dtâng1수직의; 세로의2세로축; 수직면3세로로; 수직으로4세로 방향คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom온도; 기온
이 그래프에서 가로축은 시간이고 세로축은 온도입니다.
3명사B1

가로로; 수평으로

수평 또는 가로 방향으로

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕นอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying downอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu읽다, 공부하다แนวนอนnaeo nonแนวนอนnaeo non1수평의; 가로의2가로축; 수평면3가로로; 수평으로4가로 방향บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faa소파; 카우치
그는 소파에 가로로 누워 책을 읽고 있습니다.
4명사B1

가로 방향

폭이 높이보다 긴 페이지, 화면 또는 이미지 방향

예문

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1부디, ~해 주세요 (정중한 요청)2구하다, 구조하다3돕다, 거들다หมุนmŭnหมุนmŭn1돌다; 회전하다; 돌리다2비틀다; (돌려서) 나사를 조이다 또는 풀다3순환하다; (역할 등을) 교대하다4회전하는; 도는5자금을 융통하다; 돈을 끌어모으다โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1휴대폰, 핸드폰2전화하다3전화; 전화기เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1~스타일로; ~유형의2일렬로; 줄지어นอนnonนอนnon1[to] sleep2[to] lie down; recline3reclining; lying downหน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp1정중한 조사 (남성 화자)2응답/대답 조사
전화기를 가로 방향으로 돌려주세요.