เคลื่อนที่
klêuuan têe
의미
1명사A2
이동하다; 움직이다
위치나 장소를 바꾸다; (정지해 있지 않고) 계속 움직이다
예문
รถrótรถrót1차량 (일반)2차; 자동차3기차 (합성어에서만)4분류사: 탈것 (대)เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1이동하다; 움직이다2이동식의; 움직일 수 있는
자동차가 움직입니다.
2명사B1
이동식의; 움직일 수 있는
움직이거나 이동할 수 있는; 한 곳에 고정되지 않은
예문
นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt도서관เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1이동하다; 움직이다2이동식의; 움직일 수 있는สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한
이것은 어린이들을 위한 이동식 도서관입니다.
관련 단어
비슷한 의미
ย้ายyáaiย้ายyáai1옮기다; 이동시키다2전근하다; 전학하다3이사하다
- 옮기다; 이동시키다
- 전근하다; 전학하다
- 이사하다
เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1움직이다2조치를 취하다; 행동에 나서다3움직임; 활동4(사회·정치적) 운동; 동원
- 움직이다
- 조치를 취하다; 행동에 나서다
- 움직임; 활동
- (사회·정치적) 운동; 동원
เคลื่อนklêuuanเคลื่อนklêuuan1[to] move; shift; budge2[to] be displaced; dislocate3[to] proceed; advance (formal/lit.)
- [to] move; shift; budge
- [to] be displaced; dislocate
- [to] proceed; advance (formal/lit.)
มูฟmôopมูฟmôop1(물리적으로) 이동하다; 옮기다2털고 나아가다; 극복하다3움직임; 조치/단계
- (물리적으로) 이동하다; 옮기다
- 털고 나아가다; 극복하다
- 움직임; 조치/단계
ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1살짝 움직이다; 옮기다2자리를 내주다3약간 오르다; 나아가다4조정하다; 약간 수정하다
- 살짝 움직이다; 옮기다
- 자리를 내주다
- 약간 오르다; 나아가다
- 조정하다; 약간 수정하다
단어 분석
+
เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe이동하다; 움직이다