จิน(jin)
의미
1명사B1
진 (술)
주로 주니퍼 베리 향을 낸 투명한 증류주; 진(gin).
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕สั่งsàngสั่งsàng1명령하다; 지시하다2주문하다; (음식/물건 등을) 시키다3처방하다; (의료적/법적/공식적으로) 명령하다จินโทนิกjin toh-níkจินโทนิกjin toh-ník진토닉(칵테일)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)น้ำแข็งnáam kăengน้ำแข็งnáam kăeng1얼음2각얼음
그는 얼음을 넣은 진토닉 한 잔을 주문했습니다.
2명사B2
근(斤) (중국 무게 단위)
중국의 전통 질량 단위 근(斤). 현대 중국 본토에서는 보통 약 500g이며 일부 지역에서는 약 600g임.
예문
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다หมูmŏoหมูmŏo1돼지2돼지고기3아주 쉬운; 만만한 상대 (비격식)4뚱보 (무례함)5분류사: 돼지 (마리/두)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)จินjinจินjin1진 (술)2근(斤) (중국 무게 단위)3진 (인명)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1추정하다; 어림잡다2대략; 약3추정치; 견적 (명사)4절제하는; 겸손한 (고어/문어체)ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1절반 (50%)2반 (수식어)กิโลกรัมgì-loh-gramกิโลกรัมgì-loh-gram1킬로그램 (kg)2분류사: 킬로그램ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)จีนjeenจีนjeen1중국2중국의; 중국과 관련된3중국인4중국어แผ่นดินใหญ่pàen-din yàiแผ่นดินใหญ่pàen-din yài본토
상인은 중국 본토에서 돼지고기 한 근이 약 500그램이라고 말했습니다.
3고유 명사B2
진 (인명)
인명으로 사용되는 중국어, 한국어 또는 일본어 이름(예: 진, Jin)의 음역.
예문
เพื่อนใหม่pêuuan màiเพื่อนใหม่pêuuan mài새 친구ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것ชื่อchêuชื่อchêu1이름2명성; 평판3이름이 ~이다; ~라고 불리다จินjinจินjin1진 (술)2근(斤) (중국 무게 단위)3진 (인명)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1~에서 오다 (출처/기원)2~에서 유래하다/파생되다3~에서 기인하다; ~ 때문이다เกาหลีใต้gao-lĕe dtâiเกาหลีใต้gao-lĕe dtâi1대한민국; 한국 (국가)2대한민국의; 한국의 (관형어)
제 새 친구의 이름은 진이고 한국에서 왔습니다.