กรัม
gram의미
1명사A2
그램 (g)
1킬로그램의 1천분의 1에 해당하는 미터법 질량 단위 (1g = 0.001kg).
예문
น้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1설탕2갈색 (색상)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등ช้อนชาchɔ́ɔn-chaaช้อนชาchɔ́ɔn-chaa티스푼ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1대략; 약2추정하다; 어림잡다3추정치; 견적 (명사)4something like; along the lines of (informal)5적당한; 합리적인(문어적)สี่กรัมsìi-gramสี่กรัมsìi-gram4그램; 4g
설탕 한 티스푼은 약 4그램입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
수프에 넣기 전에 소금 10그램의 무게를 쟀습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàให้เราhâi-raoวัดwátของkɔ̌ɔngเป็นbpenกรัมgramและlɛ́แปลงเป็นbplɛɛng-bpenกิโลกรัมgì-loo-gram
내일 선생님께서는 우리에게 물건의 무게를 그램 단위로 측정하고 이를 킬로그램으로 변환하게 하실 것입니다.
สูตรsùutขนมkà-nǒmนี้níiกำหนดgam-nòtแป้งbpɛ̂ɛngหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔiกรัมgramซึ่งsʉ̂ngเท่ากับtâo-gàpศูนย์sǔunจุดjùtศูนย์sǔunหนึ่งnʉ̀ngกิโลกรัมgì-loo-gram
이 디저트 레시피에는 밀가루 100그램이 들어가는데, 이는 0.1킬로그램과 같습니다.
2분류사A2
분류사: 그램
무게를 그램 단위로 세거나 명시할 때 사용하는 분류사.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 돼지고기 한 조각은 무게가 약 200그램입니다.
엄마는 섞기 전에 밀가루 100그램을 재라고 말씀하셨습니다.
สูตรsùutนี้níiใช้cháiโกโก้goo-gôoผงpǒng30กรัมgramและlɛ́ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tชิพchíp80กรัมgramเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรสrótเข้มkêmกำลังดีgam-lang-dii
이 레시피는 진하고 균형 잡힌 맛을 위해 코코아 가루 30그램과 초콜릿 칩 80그램을 사용합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กร에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ม(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
gram
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |