ราคา

raa-kaa

의미

1명사A1

가격; 값

어떤 물건을 사고팔 때 오고 가는 금액.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)ถามtăamถามtăam1묻다; 질문하다2질문하다; 심문하다3문의하다; 상담하다พ่อค้าpô káaพ่อค้าpô káa상인; 무역상; 가게 주인; 노점상 (남성)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 이야기하다; ~라고 말하다2생각하다; 간주하다; 여기다3~라고; ~라는 것 (절 표지)4~에 대하여; ~에 관하여5꾸짖다; 책망하다; 비판하다ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1얼마/몇 (수량/가격)2얼마나 (어느 정도/규모)3별로/그다지 많지 않음 (부정문)4아무리 많아도
나는 상인에게 가격이 얼마인지 물었습니다.
2명사A2

가격 수준; 정가

어떤 물건에 대해 명시되어 있거나 통용되는 가격(예: 시세, 표시 가격).

예문

ป้ายbpâaiป้ายbpâai1표지판; 간판2라벨; 태그; 꼬리표3라벨을 붙이다; 태그를 달다4펴 바르다; 묻히다; 바르다5표지판/라벨을 세는 단위นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)บอกbòkบอกbòk1말하다; 알리다2(무언가를 하라고) 말하다, 시키다3나타내다; 보여주다4말하다; 전하다ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다ไว้wáiไว้wái1보관하다, 저장하다2(머리·수염 등을) 기르다3~하도록; ~하기 위해4나중을 위해; 예비로5그대로 두다6따로 떼어두다; 예약하다ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1분명한; 뚜렷한; 명백한2명시적인; 확실한; 명확한
이 표지판에는 가격이 명확하게 명시되어 있습니다.
3명사A2

비용이 들다; 가격이 ~이다

금액과 함께 쓰여 물건의 가격이 얼마인지 나타냅니다(예: 가격이 50바트입니다).

예문

ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang빵หนึ่งnèungหนึ่งnèung1일, 하나 (숫자)2하나의 (단일)3어떤; 특정한4첫째; 최고; 일등5하나 (분류사와 함께 쓰임)ก้อนgônก้อนgôn1덩어리; 조각2결절; 혹 (의학)3분류사: 덩어리/조각ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1가격; 값2가격 수준; 정가3비용이 들다; 가격이 ~이다25บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3타격; 치기 (문어체/고어체)
빵 한 덩어리의 가격은 25바트입니다.

관련 단어

단어 분석

ราraaราraa1곰팡이2가격; 비용 (고어/문어체)3나; 우리 (왕실/고어체, 겸양의 단수 또는 왕실의 복수)축축하거나 부패하는 유기물 및 습한 표면에서 자라는 균류의 일종으로, 종종 솜털과 같거나 분말 같은 층으로 나타납니다.파트 1
+
คาkaaคาkaa1끼어 있다; 박혀 있다2미해결인 채로 남다; 보류되다3입에 물고 있다 (동물)움직이거나 빠지지 않도록 걸리거나 끼어 있는 상태로 있다파트 2
ราคาraa-kaaราคาraa-kaa가격; 값