โพร
proo의미
1명사B1
프로(전문가)
전문가 또는 숙련자; 특정 활동이나 스포츠에 매우 능숙한 사람
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geem게임을 하다เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1(~에) 매우 능숙한; 매우 뛰어난2잘했어!; 대단해!เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다โพรprooโพรproo1프로(전문가)2친- (지지하는, 찬성하는)เลยləəiเลยləəi1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다
그는 마치 프로처럼 게임을 아주 잘합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaอยากyàakตัดต่อวิดีโอdtàt dtòr wí-dee-ohเก่งๆgèng géngต้องdtôngเรียนรู้riian róoเทคนิคték-níkจากjàakพวกpûuakโพรprohในnaiยูทูบyuu-tôop
영상 편집을 잘하고 싶다면 유튜브의 전문가들로부터 기술을 배워야 합니다.
ดูdooวิธีwí-teeการจัดแสงgaan jàt săengของเขาkŏng kăoสิsìสมกับsŏm gàpเป็นbpenช่างภาพchâang pâapระดับrá-dàpโพรprohจริงๆjing jing
그의 조명 기술을 보세요. 정말 프로 사진작가다운 솜씨입니다.
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiภายใต้paai-dtâaiแรงกดดันrɛɛng-gòt-danสูงsǔungเป็นbpenสิ่งsìngที่แยกtîi-yɛ̂ɛkระหว่างrá-wàangผู้เล่นpûu-lênทั่วไปtûua-bpaiกับgàpผู้เล่นpûu-lênระดับrá-dàpโพรproo
높은 압박감 속에서 결정을 내리는 것이 일반 플레이어와 프로 수준의 플레이어를 구분 짓는 요소입니다.
2형용사B2
친- (지지하는, 찬성하는)
[무언가]를 지지하거나 찬성함을 나타냄; 복합어에서 접두사로 사용됨 (예: 친환경).
예문
สื่อsʉ̀ʉสื่อsʉ̀ʉ1매체; 미디어; 대중 매체2매개체; 수단; 의사소통 경로3전달하다; 의사소통하다4영매 (영적/주술적)เจ้านี้jâao-níiเจ้านี้jâao-níi1이곳; 이 업체 (비공식)2이 (브랜드/가게) (비공식)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다จุดยืนjùt-yʉʉnจุดยืนjùt-yʉʉn1입장; 관점2위치; 서 있는 자리 (문자 그대로)ค่อนข้างkɔ̂n-kâangค่อนข้างkɔ̂n-kâang꽤; 어느 정도; 상당히โพรprooโพรproo1프로(전문가)2친- (지지하는, 찬성하는)ฝั่งรัฐบาลfàng-rát-tà-baanฝั่งรัฐบาลfàng-rát-tà-baan정부 측; 여권อย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chátอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát1분명하게; 명백히; 뚜렷하게2눈에 띄게; 현저하게; 상당히
이 언론사는 분명히 꽤 친정부적인 입장을 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ในnaiวงสนทนาwong-sǒn-tá-naaมีmiiทั้งtángฝ่ายfàaiโพรprooและlɛ́ฝ่ายfàaiแอนตี้ɛɛn-dtîiข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əนี้níi
토론에는 이 제안에 대한 찬성파와 반대파가 모두 있었습니다.
บทวิเคราะห์bòt-wí-krɔ́ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมีmiiความเอนเอียงkwaam-een-iiangไปbpaiในทางnai-taangโพรprooตะวันตกdtà-wan-dtòkจนjonถูกtùukวิจารณ์wí-jaanว่าwâaขาดkàatความเป็นกลางkwaam-bpen-glaang
그의 분석은 친서방 성향으로 치우쳐 있어 중립성이 부족하다는 비판을 받고 있습니다.
นโยบายต่างประเทศná-yoo-baai-dtàang-bprà-têetของkɔ̌ɔngรัฐบาลrát-tà-baanชุดchútนี้níiถูกtùukมองว่าmɔɔng-wâaโพรprooจีนjiinมากเกินไปmâak-gəən-bpaiซึ่งsʉ̂ngอาจàatส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔสมดุลอำนาจsǒm-dun-am-nâatในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâak
현 정부의 외교 정책은 지나치게 친중적이라는 평가를 받고 있으며, 이는 지역 내 세력 균형에 영향을 미칠 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스자음군자음군 พร에서는 첫 자음 พ이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
proo
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |