ขาย
kăai
의미
1명사A1
[무엇을] 팔다; 판매하다
돈을 받고 상품이나 서비스를 제공하고 양도하다.
예문
ป้าขายbpâa kăaiป้าขายbpâa kăai아주머니 상인ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái과일หน้าตลาดnâa dtà-làatหน้าตลาดnâa dtà-làat1시장 앞; 시장 전면2시장을 마주보는; 시장에 인접한
아주머니께서 시장 앞에서 과일을 파십니다.
2명사A2
판매용의; 판매 중인
살 수 있는; 구매용으로 제공되는.
예문
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpang빵ขายkăaiขายkăai1[무엇을] 팔다; 판매하다2판매용의; 판매 중인3몸을 팔다; 매춘하다ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1매일; 날마다2매일의 (관형어); 일상의
이 가게는 매일 빵을 판매합니다.
3명사B2
몸을 팔다; 매춘하다
몸이나 성적 서비스를 팔다; 매춘에 종사하다 (일부 문맥에서는 구어체이거나 경멸적임).
예문
ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuu소문; 루머บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3(상/시상) 지속4가버림; 지나감 (연쇄 동사)ขายตัวkăai dtuuaขายตัวkăai dtuua1매춘하다; 몸을 팔다2변절하다; 신념을 저버리다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)ย่านกลางyâan glaangย่านกลางyâan glaang중음역; 중간 주파수 대역คืนkeunคืนkeun1밤, 야간2돌려주다, 반환하다3환불하다, 환급하다4~당 (특히 1박당)แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2오직; 단지 (제한)3~부터; ~이래로 (시작점)4비록 ~일지라도; ~임에도 불구하고 (강조적 양보)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1가지고 있지 않다; 없다2없다; 존재하지 않다3[대답] 없습니다; 재고 없음ใครkraiใครkrai1누구2누구든; 아무나ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1확인하다, 확언하다2고집하다, 단호히 주장하다3확인하다; 검증하다; 인증하다ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)
소문에 따르면 그녀가 유흥가에서 몸을 판다고 하지만, 아무도 이를 확인할 수 없습니다.