แม่ค้า
mɛ̂ɛ-káa의미
1명사A2
여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인
주로 시장, 노점 또는 소규모 상점에서 물건을 파는 여성.
예문
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaแม่ค้าmɛ̂ɛ-káa여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1시장, 장터2시장 (수요 및 구매층)3대중적인, 주류의ขายkǎaiขายkǎai1[무엇을] 팔다; 판매하다2판매용의; 판매 중인3몸을 팔다; 매춘하다ผักสดpàk-sòtผักสดpàk-sòt1신선한 채소2곁들임 생채소ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1매일; 날마다2매일의; 날마다 일어나는
시장의 여상인은 매일 신선한 채소를 팝니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어제 길 끝에 있는 노점상 아주머니에게서 과일을 샀습니다.
พรุ่งนี้prûng-níiแม่ค้าmɛ̂ɛ-káaร้านข้าวแกงráan-kâao-gɛɛngจะjàเปิดbpə̀ətเร็วreoเพราะprɔ́มีmiiงานวัดngaan-wát
내일은 사원 축제가 있어서 카레라이스를 파는 아주머니가 일찍 문을 열 것입니다.
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaรถเข็นrót-kěnคนนี้kon-níiจำjamลูกค้าประจำlûuk-káa-bprà-jamได้dâaiและlɛ́ชอบchɔ̂ɔpแถมtɛ̌ɛmผักpàkให้hâi
이 노점상 아주머니는 단골손님들을 기억하고 채소를 덤으로 주는 것을 좋아합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
mɛ̂ɛ
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + Mai ek → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaแม่ค้าmɛ̂ɛ-káa여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인여성 상인; 여성 판매원; 상점 여주인단어