คอส
kót
의미
1명사A2
코스, 강좌 (차용어; 비격식)
수업이나 훈련 프로그램을 의미하는 영어 단어 'course'의 비격식 태국어 표기.
예문
ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)สมัครsà-màkสมัครsà-màk1지원하다2등록하다; 가입하다3구독하다4자원봉사자; 자발적인เรียนคอสภาษาriian kót paa-săaอังกฤษang-grìtอังกฤษang-grìt1잉글랜드의; 영국의 (구어)2영어 (언어)3영국 (줄임말)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식4초급의; 입문의 (수준)
저는 기초 영어 강좌를 신청했습니다.
2명사B1
비용; 가격 (차용어; 비격식)
어떤 것의 가격이나 비용을 의미하는 영어 단어 'cost'의 비격식 태국어 표기.
예문
ทริปtrípทริปtríp여행, 짧은 여행, 나들이นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)คอสkótคอสkót1코스, 강좌 (차용어; 비격식)2비용; 가격 (차용어; 비격식)3코사인 (삼각함수; 비격식 표기)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1모든; 전체의2모두; 총; 완전히3전체; 모든 것ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1추정하다; 어림잡다2대략; 약3추정치; 견적 (명사)4절제하는; 겸손한 (고어/문어체)ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2하하 (웃음, 채팅 속어)พันpanพันpan1천 (1,000)2천 (수식어)3감싸다; 감다; 붕대를 감다4묶다; 동여매다; 고정시키다5친족; 친척; 혈통 (격식)6연루되다; 얽히다; 휘말리다บาทbàatบาทbàat1바트 (태국 통화 단위)2바트 (태국 화폐를 세는 분류사)3타격; 치기 (문어체/고어체)รวมruuamรวมruuam1포함하다2모으다; 합치다; 통합하다3총액; 합계; 총합4총; 다 합쳐서; 전체적으로5전반적인; 일반적인; 포괄적인ที่พักtêe pákที่พักtêe pák1숙소; 숙박 시설2주거지; 거처3피난처; 쉼터กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)ค่าเดินทางkâa dern taangค่าเดินทางkâa dern taang1여비; 교통비; 출장비2승차 요금; 교통 요금
이번 여행의 총 비용은 숙박비와 교통비를 포함해 약 5,000바트입니다.
3명사B2
코사인 (삼각함수; 비격식 표기)
수학의 코사인 함수(cos)에 대한 구어체 또는 소리 나는 대로 적은 표기로 비격식적으로 사용됨.
예문
โจ้บอกjôh bòkให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다กดgòtกดgòt1누르다; 아래로 밀다2클릭하다; (버튼/키를) 탭하다3억제하다; 억누르다4마사지하듯 누르다; 지압하다คอสkótคอสkót1코스, 강좌 (차용어; 비격식)2비용; 가격 (차용어; 비격식)3코사인 (삼각함수; 비격식 표기)60องศาong-săaองศาong-săa1도 (각도)2도 (온도)3정도; 수준 (비유)ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의 (공식/격식)เครื่องคิดเลขkrêuuang kít lékเครื่องคิดเลขkrêuuang kít lék1계산기 (기기)2계산기 앱/소프트웨어แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)จดjòtจดjòt1적다, 메모하다2등록하다, 기재하다3닿다, 접촉하다 (시적 표현)ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2정중/친근한 종결 어조사3존칭 (고어)4값; 수치ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)ลงlongลงlong1내려가다, 하강하다2놓다, 바르다, 기록하다3감소하다, 내려가다4착륙하다, 내려앉다5아래로, 하류로6하류로, 남쪽으로7내리다 (탈것)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1종이 (재료)2문서; 서류3종이 한 장; 낱장
조는 계산기에서 코사인 60도를 누르고 그 값을 적으라고 말했습니다.