คุ้มค่า
kúm kâa
의미
1명사B1
가치 있는; 가성비가 좋은
비용, 시간 또는 노력에 합당한 이익을 내는; 가치 있는; 돈값 하는(가성비 좋은)
예문
บุฟเฟ่ต์bùp-fêhบุฟเฟ่ต์bùp-fêh1뷔페; 선택할 수 있는 요리가 많은 식사 (주로 셀프 서비스)2무한 리필 식사 또는 식당3뷔페식; 무한 리필ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당ราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng비싸지 않은; 저렴한และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1음식; 양식2요리; 식사3식단; 식이เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1아주 많은, 수많은 (구어체)2아주 많이, 엄청나게 (구어체)คุ้มค่าkúm kâaคุ้มค่าkúm kâa가치 있는; 가성비가 좋은จริงๆjing jingจริงๆjing jing1정말로; 참으로; 실제로2[!] 정말?!; 진짜로?!
이 식당의 뷔페는 가격이 저렴하고 음식이 아주 많습니다. 정말 가성비가 좋습니다.
관련 단어
비슷한 의미
สมราคาsŏm raa-kaaสมราคาsŏm raa-kaa1돈값을 하는; 가성비가 좋은2명성에 걸맞은; 기대에 부응하는
- 돈값을 하는; 가성비가 좋은
- 명성에 걸맞은; 기대에 부응하는
คุ้มราคาkúm raa-kaaคุ้มราคาkúm raa-kaa가격 값어치를 하는; 가성비가 좋은
가격 값어치를 하는; 가성비가 좋은
คุ้มkúmคุ้มkúm1to guard; protect2under protection; protected3spirit guardian (Northern/Isan)4worth it; good value
- to guard; protect
- under protection; protected
- spirit guardian (Northern/Isan)
- worth it; good value
คุ้มค่าคุ้มราคาkúm kâa kúm raa-kaaคุ้มค่าคุ้มราคาkúm kâa kúm raa-kaa가성비가 좋은, 가치 있는
가성비가 좋은, 가치 있는
เวิร์ตwêrtเวิร์ตwêrt1맥즙 (양조)2가치가 있다 (비격식 외래어)
- 맥즙 (양조)
- 가치가 있다 (비격식 외래어)