สนทนา(sŏn-tá-naa)
의미
1동사A2
대화하다; 담화하다
예의 바르거나 다소 격식 있는 방식으로 누군가와 이야기하다; 대화나 토론에 참여하다
예문
ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락ขอkŏrขอkŏr1요청하다, 부탁하다2애원하다, 간청하다3소원을 빌다; 기도하다4정중한 요청 표지สนทนาsŏn-tá-naaสนทนาsŏn-tá-naa1대화하다; 담화하다2대화; 담화กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3~에 맞서; ~대 (vs)4~에게; ~를 향해 (수신자/대상)5반찬; 곁들임 요리6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1교사, 강사, 교수2선생님 (존칭/호칭)3스승 (정신적/무술/예술); 대가สักครู่sàk krôoสักครู่sàk krôo1잠시; 잠깐2잠시만; 잠깐; 곧ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
교수님과 잠시 대화를 나눌 수 있을까요?
2명사B1
대화; 담화
특히 정중하거나 격식 있는 방식의 대화 행위 또는 사례
예문
หลังlăngหลังlăng1등 (신체 부위)2~의 뒤에; 뒤쪽에3~후에; 다음의4지붕5분류사: 건물; 집; 구조물6뒤쪽; 뒷부분งานngaanงานngaan1일, 직업, 고용2과제, 임무, 업무3행사; 축제; 모임4작품; 창작물5줄 (물리학 단위)6행사를 세는 단위เลิกlêrkเลิกlêrk1그만두다; 멈추다; 끊다2헤어지다; 결별하다3취소하다; 폐지하다; 중단하다4끊다; 그만두다 (습관)5끝나다; 마치다 (수업/업무/행사 등)เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다การสนทนาgaan sŏn-tá-naaการสนทนาgaan sŏn-tá-naa대화สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân1간결하게; 짧게2무뚝뚝하게; 퉁명스럽게เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1주제; 문제; 사안2이야기3~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)4분류사 (이야기, 영화, 사건 등)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1프로젝트; 사업; 계획2계획; 제안
행사가 끝난 후 우리는 프로젝트에 대해 짧게 대화를 나누었습니다.
관련 단어
비슷한 의미
พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1이야기하다; 수다 떨다2논의하다
- 이야기하다; 수다 떨다
- 논의하다
คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다
- 논의하다; 의논하다
- 만나다; 썸타다 (비격식)
- 자랑하다; 뽐내다
- 잡담하다; 이야기하다
พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다
- 말하다; 이야기하다
- 말하다
- 말해주다; ~에 대해 이야기하다
เสวนาsăy-wa-naaเสวนาsăy-wa-naa1토론하다, 세미나에 참여하다2세미나, 패널 토론
- 토론하다, 세미나에 참여하다
- 세미나, 패널 토론
แชตchâetแชตchâet1채팅하다; 문자를 보내다 (온라인)2채팅; 문자 대화
- 채팅하다; 문자를 보내다 (온라인)
- 채팅; 문자 대화