เสาร์
sǎo의미
1명사A1
토요일
금요일 다음 날이자 일요일 전날인 요일.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
우리는 매주 토요일마다 시장에 갑니다.
어제는 토요일이었고 나는 하루 종일 쉬었습니다.
다음 주 토요일에 우리는 산에 갈 것입니다.
2고유 명사B1
토성
뚜렷한 고리로 유명한, 태양에서 여섯 번째 행성.
예문
นักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàatนักดาราศาสตร์nák-daa-raa-sàat천문학자บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1~라고 말하다; ~라고 전하다2[글·표지판 등에] ~라고 쓰여 있다; ~라고 표시되어 있다เสาร์sǎoเสาร์sǎo1토요일2토성เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ดาวเคราะห์daao-krɔ́ดาวเคราะห์daao-krɔ́행성ดวงduuangดวงduuang1구체; 해/달; 조명; 둥근 점2운; 운명; 운세3분류사: 둥글거나 밝은 물체; 점ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지หกhòkหกhòk16 (육)2쏟아지다; 쏟다; 흘리다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ดวงอาทิตย์duuang-aa-títดวงอาทิตย์duuang-aa-tít태양; 해และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다วงแหวนwong-wɛ̌ɛnวงแหวนwong-wɛ̌ɛn1고리; 둥근 띠2순환 도로; 외곽 순환 도로3고리 (둘러싸는 형태)สวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaam아름다운; 사랑스러운มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
천문학자들은 토성이 태양에서 여섯 번째 행성이며 매우 아름다운 고리를 가지고 있다고 말합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คืนนี้kʉʉn-níiฉันchǎnจะjàดูduuสารคดีsǎa-rá-ká-diiเกี่ยวกับgìiao-gàpเสาร์sǎoซึ่งsʉ̂ngอธิบายà-tí-baaiว่าwâaทำไมtam-maiมันmanถึงtʉ̌ngมีmiiวงแหวนwong-wɛ̌ɛnใหญ่yàiล้อมรอบlɔ́ɔm-rɔ̂ɔp
오늘 밤 저는 토성을 둘러싸고 있는 거대한 고리가 왜 있는지 설명하는 토성에 관한 다큐멘터리를 볼 것입니다.
นักเรียนnák-riianในnaiชั้นเรียนchán-riianวิทยาศึกษาwít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎaโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngเสาร์sǎoแล้วlɛ́ɛoเปรียบเทียบbprìiap-tîiapวงแหวนwong-wɛ̌ɛnของมันkɔ̌ɔng-manกับgàpดาวเคราะห์daao-krɔ́ดวงduuangอื่นʉ̀ʉn
과학 수업 시간에 학생들은 토성의 구조를 공부한 다음 토성의 고리를 다른 행성의 고리와 비교합니다.
ยานyaanสำรวจsǎm-rùuatส่งsòngภาพpâapรายละเอียดraai-lá-ìiatของkɔ̌ɔngเสาร์sǎoเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnชั้นchánวงแหวนwong-wɛ̌ɛnหลายlǎaiชั้นchánและlɛ́ช่องว่างchɔ̂ng-wâangที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakแรงโน้มถ่วงrɛɛng-nóom-tùuangของkɔ̌ɔngดวงจันทร์duuang-janบริวารbɔɔ-rí-waan
탐사선이 토성의 상세한 이미지를 보내왔으며, 여러 층의 고리와 위성의 중력으로 인해 생긴 틈을 보여주었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 เ-า에 끝소리 -ว이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
sǎo
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
여기서 ร์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |