ครูแนะนำ(kruu náe-nam)
의미
1동사B1
선생님이 추천/조언함
선생님이 추천하거나 조언을 제공함; 선생님이 추천하거나 조언한
예문
ครูแนะนำkruu náe-namครูแนะนำkruu náe-nam선생님이 추천/조언함ให้hâiให้hâi1~할 정도로; ~할 때까지2~하게 하다; 시키다3주다, 제공하다4허락하다, 하게 하다, 허용하다5~하도록; ~하기 위해6~를 위해ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1미리 준비하다; 사전 조사를 하다2숙제를 하다วันละwan láวันละwan lá하루에; 매일 (비율/빈도)นิดnítนิดnít1조금; 약간2조금, 약간 (양)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâi~하지 않도록, ~를 예방하기 위해สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1쌓이다; 축적되다2수집하다
선생님은 숙제가 쌓이지 않도록 매일 조금씩 하라고 조언해 주셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตอนdtonเลือกlêuuakคณะká-náครูแนะนำkruu náe-namให้hâiลองดูlong dooความถนัดkwaam tà-nàtของตัวเองkŏng dtuua ayngก่อนgòn
학부를 선택할 때, 선생님은 먼저 자신의 적성을 고려해 보라고 권장하셨습니다.
ครูแนะนำkruu náe-namหนังสือnǎng-sĕuอ่านàanเสริมsěrmหลายlăaiเล่มlêmเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamสอบปลายภาคsòp bplaai pâak
선생님은 기말고사를 대비해 몇 권의 참고서를 추천해 주셨습니다.
แม้máeผมpŏmลังเลlang layอยู่yòoพักใหญ่pák yàiแต่dtàeสุดท้ายsùt táaiก็gâwตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตามที่dtaam têeครูแนะนำkruu náe-nam
꽤 오랫동안 망설였지만, 결국 선생님의 권유를 따르기로 결정했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ครูแนะนำkruu náe-namครูแนะนำkruu náe-nam선생님이 추천/조언함