องศา
ong-sǎa의미
1명사A2
도 (온도)
섭씨(°C)나 화씨(°F)와 같은 온도의 측정 단위
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어젯밤 기온이 18도까지 떨어졌습니다.
내일은 최고 기온이 35도에 이를 것으로 예상되지만 바람이 불 것입니다.
ในnaiห้องแล็บhɔ̂ng-lɛ́pเราraoตั้งdtângน้ำหล่อเย็นnáam-lɔ̀ɔ-yenไว้wáiที่tîi5องศาเซลเซียสong-sǎa-seen-sîiatเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa
실험실에서 우리는 반응을 조절하기 위해 냉각수를 섭씨 5도로 설정합니다.
2명사B1
도 (각도)
원을 360등분한 각도 측정 단위 (°)
예문
ครูสอนkruu sŏnว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다มุมmumมุมmum1구석; 모퉁이2각도; 각3관점, 시각ตรงdtrongตรงdtrong1곧은, 일직선의2곧장; 똑바로 (방향/경로)3솔직한, 단도직입적인4똑바르다, 정렬되다5정확한; 일치하는มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다180องศาong-săaองศาong-săa1도 (온도)2도 (각도)3정도; 수준 (비유)
선생님은 평각이 180도라고 가르치셨습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
90도 각도를 그리면 직각이 됩니다.
원 한 바퀴는 총 360도입니다.
3명사B2
정도; 수준 (비유)
상태나 속성의 정도 또는 강도; 비유적으로 상황 등의 정도를 나타내는 데 사용됨.
예문
ลองlɔɔngลองlɔɔng시도하다, 해보다ปรับbpràpปรับbpràp1조정하다; 수정하다2적응하다; 순응하다3벌금을 부과하다องศาong-sǎaองศาong-sǎa1도 (온도)2도 (각도)3정도; 수준 (비유)การมองgaan-mɔɔngการมองgaan-mɔɔng1보는 행위; 주시, 관찰2바라봄; 관점; 해석ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1문제; 이슈2질문; 논제แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다เข้าใจkâo-jaiเข้าใจkâo-jai1이해하다; 파악하다2추측하다; 사실이라고 믿다3이해심이 많다; 배려하다เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕มากขึ้นmâak-kʉ̂nมากขึ้นmâak-kʉ̂n1더 많이, 더욱2더 많은; (전보다) 더
문제를 바라보는 관점을 바꿔 보세요. 그러면 그를 더 잘 이해하게 될 거예요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อุณหภูมิun-hà-puumในnaiเตาอบdtao-òpต้องdtɔ̂ngถึงtʉ̌ngองศาong-sǎaที่tîiกำหนดgam-nòtก่อนgɔ̀ɔnนำnamขนมkà-nǒmเข้าไปkâo-bpai
오븐 온도는 간식을 넣기 전에 지정된 온도에 도달해야 합니다.
ช่างchângต้องdtɔ̂ngติดตั้งdtìt-dtângแผงโซลาร์เซลล์pɛ̌ɛng-soo-lâa-seelให้ได้hâi-dâaiองศาong-sǎaที่tîiรับrápแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtได้dâaiดีที่สุดdii-tîi-sùt
기술자는 태양광 패널을 햇빛을 가장 잘 받을 수 있는 각도로 설치해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
องศา는 왜 อง-สา로 읽을까요?
ong-sǎa
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
ong
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |