Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
クレジットカード
最初から、そもそも、元々は
〜の横に、〜の隣に
正確な; ピッタリの (インフォーマル)
ボクシング、ムエタイ、試合
数字(記号)、桁
肯定の返事(「はい」「わかった」など)
さもなければ、そうでないと
〜の観点から、〜の面で
世界、大地
地区、地域、近隣
〜であるからには、〜である以上
マッサージする、揉む
ほんの少し、ごく少量
〜のように見える
近い、近辺の、近隣の
会議、集会
量、分量
たくさん、豊富に、多数の、混雑した
急な、急勾配の
明らかにする、公開する、公表する
~することができるだろう
自転車
理解する、意味がわかる
方法、手段、方策
競技、コンテスト、レース(イベント)
生まれる
タグ、ラベル(識別子やキーワード)
(病気が)治らない
魅力、愛嬌
軽く触れる、タップする
9月
注意を払う、気を配る
同じくらい;同等に;だいたい同じ
宿る、存在する(フォーマル・文学的)
COVID-19(感染症)
生の(未調理の)
そこ、その場所で
少し動かす、ずらす
適応する、順応する
音楽(芸術形式)
爆発する; 噴出する
10代の若者、ティーンエイジャー
功徳を積む;善行を行う
ゲージ、計器、メーター
明るい、鮮やかな
押しつぶす、圧縮する
外す、取り外す
忍耐、勤勉、努力
成長する、拡大する(経済や組織など)
まっすぐでない、曲がった
お尻、臀部
Chinese boy; young Chinese man
燃やす、火をつける
一致する、符合する
誕生日
モールディング(建築)
広める、行き渡らせる
文(文法)
平均、平均値
理解、理解力
正直に言って; 率直に言って
歓迎する、出迎える
砂
準備する、用意する
靴、履物
児童、生徒
選択; 選択肢; 代替案
9
核心、本質
これくらいの量・数・大きさ
到着; 来ること
トラ
牡羊座(星座)
関係、関係性(人やグループ間の)
[!] ああ、なるほど、あっ(気付き)
挨拶
(キャラクターや人物を)カップリングする、カップルだと妄想する
(私/私たちに)送る、転送する、提出する
性交する(下品な俗語)
アイデンティティ、自己
生きている、生きる
古い、やや古い(反復語)
復活させる、復興する
登録する、公式に記録する
緩める、和らげる、リラックスする
持つこと、所有(動名詞)
休み、休日、休息日
鏡
異なる、同じではない
お金、現金(砕けた表現、口語)
入場、アクセス
経験豊富な
まとめる、集める
(飲食物の)味;風味
お金を使う
はしか(麻疹)
〜の程度に、〜するほどに
テクノ(音楽)
避ける、回避する