เป๊ะ
bpé意味
1形容詞A2
正確な; ピッタリの (インフォーマル)
ズレがなく、正確、精密、または完全にピッタリなこと（インフォーマル）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は1分も遅れることなく、予定通りぴったりに到着した。
彼女が計算した数値は、本の解答と正確に一致している。
พี่pîiช่างตัดผมchâng-dtàt-pǒmซอยsɔɔiทรงsongนี้níiได้dâaiเป๊ะbpéตามdtaamรูปrûupที่tîiเราraoเอาไปao-bpaiให้ดูhâi-duu
美容師は、私たちが見せた写真通りにこのスタイルを仕上げてくれた。
2副詞A2
正確に; ピッタリと (インフォーマル)
正確に、または完全にピッタリな方法で。どんぴしゃりで（インフォーマル）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は距離を正確に判断したので、車はスペースにぴったりと収まりました。
สูตรsùutนี้níiต้องdtɔ̂ngชั่งตวงchâng-dtuuangให้hâiเป๊ะbpéไม่งั้นmâi-ngánรสชาติrót-châatจะjàเพี้ยนpíian
このレシピは正確に計量しなければなりません。さもないと味が変わってしまいます。
彼女の回答は質問に完璧に合致しており、要点から逸れることはありませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tri
- 音節の終わり死音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高声
bpé
高く始まり、さらに上がります。
中子音クラス + Mai tri → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |