เป๊ะ(bpé)
意味
1形容詞A2
正確な; ピッタリの (インフォーマル)
ズレがなく、正確、精密、または完全にピッタリなこと(インフォーマル)。
2副詞A2
正確に; ピッタリと (インフォーマル)
正確に、または完全にピッタリな方法で。どんぴしゃりで(インフォーマル)。
例文
เวลานัดway-laa nátเวลานัดway-laa nát約束の時間、予約時間สิบsìpสิบsìp110210(11〜19の構成要素)310の位 / 10年間โมงmohngโมงmohng1〜時(日中の時間帯)2類別詞:〜時(時刻)เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘มาตรงเวลาmaa dtrong way-laaมาตรงเวลาmaa dtrong way-laa時間通りに来る、時間を厳守するเป๊ะbpéเป๊ะbpé1正確な; ピッタリの (インフォーマル)2正確に; ピッタリと (インフォーマル)
約束は10時でしたが、彼は時間ぴったりに到着しました。
関連語
似た意味
เป๊ะๆbpé bpéเป๊ะๆbpé bpé1ぴったり、正確な、寸分違わず2正確に、ぴったりと
- ぴったり、正確な、寸分違わず
- 正確に、ぴったりと
ตรงเป๊ะdtrong bpéตรงเป๊ะdtrong bpé1正確な、的を射た2ピッタリの、完全に一致した
- 正確な、的を射た
- ピッタリの、完全に一致した
กริกgrìkกริกgrìk1カチッ(という音)2ぴったり、正確に
- カチッ(という音)
- ぴったり、正確に
ตรงเผงdtrong pĕngตรงเผงdtrong pĕng正確に、どんぴしゃり、ぴったり
正確に、どんぴしゃり、ぴったり
เป๊ะเลยbpé loieเป๊ะเลยbpé loie1ぴったり、正確に2その通り!、どんぴしゃ!3完璧な、非の打ち所がない
- ぴったり、正確に
- その通り!、どんぴしゃ!
- 完璧な、非の打ち所がない