ประโยค
prà-yôhk
意味
1名詞A2
文（文法）
話し言葉や書き言葉において、完全な思考を表現する語のまとまり。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1文（文法）2発言、1文（発話単位）ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee持っていなければならない、持っている必要があるความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1意味、意義、定義2意義、暗示ครบถ้วนkróp tûuanครบถ้วนkróp tûuan1完全、包括的2完全に、漏れなく
先生は、文は完全な意味を表さなければならないと言っています。
2名詞B1
発言、1文（発話単位）
一つのまとまりとして扱われる、単一の発言やテキストの行。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi（人に）（〜するよう）言うตอบdtòpตอบdtòp1答える；返事をする2反応する；応じる3答え；応答เพียงpiiangเพียงpiiang1ただ、単に、〜にすぎない2十分な（文語・フォーマルの用法）3〜と同じくらい、〜さえすれば4…だけ、単に（名詞・句の前置き）หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1文（文法）2発言、1文（発話単位）เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1～だけ、単に、～にすぎない2それだけ、その程度3ただそれだけ（文末）
先生は、一文だけで答えるように言いました。